Translation of "Delicate texture" in German

The delicate texture is quickly absorbed and offers the skin a noticeably smooth touch.
Die zarte Textur zieht schnell ein und hinterlässt eine spürbar glatte Haut.
ParaCrawl v7.1

The cream's exceptionally delicate texture leaves no greasy film.
Die bemerkenswert zarte Textur dieser Creme hinterlässt keinen fettigen Film.
ParaCrawl v7.1

A fresh, delicate and light texture that leaves a bare-skin sensation.
Die frische, zarte und leichte Textur ist auf der Haut kaum wahrnehmbar.
ParaCrawl v7.1

The delicate texture is quickly absorbed for a noticeably vibrant skin.
Die zarte Textur zieht schnell ein und hinterlässt eine spürbar lebendige Haut.
ParaCrawl v7.1

The new day care with the delicate orange-red texture combines effectiveness with ease.
Die neue Tagespflege mit der zarten orange-rote Textur kombiniert Wirksamkeit mit Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Shampoo with a delicate texture to hair worn .
Shampoo mit einer zarten Textur Haar getragen .
ParaCrawl v7.1

It has a delicate texture and a very mild taste.
Es hat eine zarte Textur und einen sehr milden Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Four universal highlighters with a delicate powder texture ensure a radiant glow.
Vier universell einsetzbare Highlighter mit feinster Puder-Textur schenken einen strahlenden Glow.
ParaCrawl v7.1

The silky talcum powder has a delicate, finely ground texture enriched with kaolin.
Das seidige Talkumpuder besitzt eine zarte Textur und eine besondere Zusammensetzung, angereichert mit Kaolin.
ParaCrawl v7.1

Its delicate and refreshing texture helps maintain the natural hydration of the area.
Seine zarte und erfrischende Textur hilft, die natürliche Hydratation der Gegend zu erhalten.
CCAligned v1

Delicate texture and peculiar, but pleasant taste of mollusks will appeal to many men.
Die zarte Textur und der eigentümliche, aber angenehme Geschmack von Mollusken werden viele Männer ansprechen.
ParaCrawl v7.1

The creamy, delicate perfumed texture is rich in grape and bale butter.
Die cremige, zart duftend Textur ist reich an Shea - Butter und Trauben.
ParaCrawl v7.1

Its delicate texture and endless sensual lubricity intensify sensations for prolonged moments of intimacy.
Seine feine Textur und unendliche sinnliche Gleitfähigkeit intensivieren die Empfindung für langanhaltende Momente der Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1

Due to its sweet taste and delicate texture, this dairy product is very popular with children.
Aufgrund des süßen Geschmacks und der zarten Textur ist dieses Milchprodukt bei Kindern sehr beliebt.
ParaCrawl v7.1

The series of layered pastry machines can fold pastry over 100 layers with delicate texture.
Die Serie der geschichteten Gebäckmaschinen kann Gebäck über 100 Schichten mit zarter Textur falten.
ParaCrawl v7.1

Comes gradually and deeply the delicate texture of the hair stressed by environmental factors or technical services.
Kommt allmählich und tief die zarte Textur der Haare durch Umwelteinflüsse oder technische Dienstleistungen betont.
ParaCrawl v7.1

It has a delicate texture...
Es hat eine zarte Textur...
ParaCrawl v7.1

Its delicate texture and endless lubrication properties intensify the sensations for very long moments of closeness.
Seine zarte Textur und endlose Schmiereigenschaften zu intensivieren die Empfindungen für sehr lange Momente der Nähe.
ParaCrawl v7.1

The delicate, colourless texture conjures-up a special highlight on the lips with its iridescent shimmer.
Mit irisierendem Schimmer schenkt die zarte, farblose Textur ein besonderes Highlight auf den Lippen.
ParaCrawl v7.1

Its clear, bright light gives structure to the rooms, draws attention to the art with brilliant accent light, brings out the colours in the paintings and highlights the delicate texture of their surfaces.
Das klare, helle Licht gliedert die Räume, verschafft der Kunst durch brillantes Akzentlicht Aufmerksamkeit, bringt die Farben der Bilder zum Leuchten und arbeitet die feine Struktur ihrer Oberflächen heraus.
ParaCrawl v7.1