Translation of "Defence spending" in German
It
is
a
false
economy
too,
because
defence
spending
brings
good
jobs.
Es
ist
auch
eine
falsche
Sparsamkeit,
da
Verteidigungsausgaben
gute
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
Swedish
defence
spending
per
capita
has
been
higher
than
in
many
other
countries.
Die
schwedischen
Verteidigungsausgaben
pro
Kopf
sind
höher
als
in
den
meisten
anderen
Ländern.
Europarl v8
Better
defence
spending
must
be
accompanied
by
stronger
decision-making.
Effektivere
Verteidigungsausgaben
müssen
mit
einer
stärkeren
Entscheidungsfindung
einhergehen.
Europarl v8
More
coherent
defence
research
spending
between
Member
States.
Die
Ausgaben
für
die
Verteidigungsforschung
müssen
von
den
Mitgliedstaaten
kohärenter
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
He
also
briefly
mentioned
the
inefficiency
of
European
defence
spending.
Des
Weiteren
geht
er
auf
die
Ineffizienz
der
europäischen
Verteidigungsausgaben
ein.
TildeMODEL v2018
This
indicates
that
the
relative
importance
of
defence
spending
has
been
declining.
Daraus
ist
ersichtlich,
daß
die
Bedeutung
der
Verteidigungsausgaben
im
Abnehmen
begriffen
ist.
TildeMODEL v2018
Has
your
defence
spending
been
squeezed
recently?
Sind
deine
Verteidigungsausgaben
in
letzter
Zeit
etwas
unter
Druck
geraten?
ParaCrawl v7.1
The
turnaround
in
defence
spending
is
a
reality.
Die
Kehrtwende
bei
den
Verteidigungsausgaben
ist
Realität.
ParaCrawl v7.1
So-called
defence
spending
now
consumes
35-42%
of
the
estimated
tax
revenues
of
the
USA.
Die
sogenannten
Verteidigungsausgaben
verschlingen
nun
35-42%
der
geschätzten
US-Steuereinnahmen.
ParaCrawl v7.1
US
impatience
with
low
European
defence
spending
is
entirely
justified.
Die
Ungeduld
der
USA
wegen
niedriger
europäischer
Verteidigungsausgaben
ist
völlig
gerechtfertigt.
ParaCrawl v7.1
Huge
military
and
defence
spending
has
many
costs.
Große
Militär-
und
Verteidigungsausgaben
haben
viele
Kosten.
ParaCrawl v7.1
All
except
for
Poland
are
reducing
their
defence
spending.
Alle,
mit
Ausnahme
Polens,
beschränken
ihre
Verteidigungsausgaben.
ParaCrawl v7.1
The
reduction
in
defence
spending
and
the
closure
of
some
military
bases
is
resulting
in
job
losses.
Die
Verringerung
der
Verteidigungsausgaben
und
die
Schließung
bestimmter
Militärstützpunkte
führen
zum
Abbau
von
Arbeitsplätzen.
EUbookshop v2
Without
this
perspective,
increases
in
defence
and
security
spending
do
not
make
sense.
Erst
mit
dieser
Perspektive
ergibt
die
Erhöhung
der
Ausgaben
für
Verteidigung
und
Sicherheit
Sinn.
ParaCrawl v7.1