Translation of "Could spend" in German
We
could
spend
another
half
hour
discussing
this.
Wir
könnten
jetzt
noch
eine
weitere
halbe
Stunde
darüber
diskutieren.
Europarl v8
Believe
me,
we
could
spend
hours
and
hours
debating
the
point.
Glauben
Sie
mir,
darüber
könnte
man
stundenlang
diskutieren.
Europarl v8
We
could
spend
days
discussing
the
causes
of
these
barbarous
acts.
Wir
könnten
tagelang
über
die
Ursachen
dieser
barbarischen
Akte
debattieren.
Europarl v8
I
do
wonder
whether
we
could
spend
that
money
better.
Ich
frage
mich,
ob
wir
dieses
Geld
nicht
sinnvoller
ausgeben
könnten.
Europarl v8
We
could
spend
hours
going
over
this.
Wir
könnten
uns
Stunden
mit
ihr
beschäftigen.
TED2013 v1.1
I
wish
that
we
could
spend
more
time
together.
Ich
wünschte,
wir
könnten
mehr
Zeit
miteinander
verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
I
could
spend
the
night
at
his
place.
Tom
sagte,
dass
ich
die
Nacht
bei
ihm
verbringen
könne.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
I
could
spend
more
time
with
you.
Ich
wünschte,
ich
könnte
mehr
Zeit
mit
dir
verbringen!
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
think
I
could
spend
six
hours
alone
with
you.
Ich
denke
nicht,
dass
ich
sechs
Stunden
mit
dir
alleine
verbringen
könnte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wished
he
could
spend
more
time
with
Mary.
Tom
wünschte
sich,
er
könnte
mehr
Zeit
mit
Maria
verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
I
wish
we
could
spend
an
afternoon
together
Ich
wünschte,
wir
könnten
mal
einen
Nachmittag
gemeinsam
verbringen.
OpenSubtitles v2018
For
this,
Milheiser
and
Doenitz
could
spend
the
rest
of
the
war
in
chains.
Dafür
verbringen
Milheiser
und
Schmidt
den
Rest
des
Krieges
in
Ketten.
OpenSubtitles v2018