Translation of "Debt problems" in German
Otherwise,
a
Trump
presidency
could
also
have
serious
debt
problems.
Andernfalls
könnte
auch
eine
Trump-Präsidentschaft
zu
ernsthaften
Verschuldungsproblemen
führen.
News-Commentary v14
But
gunboat
diplomacy
was
not
necessarily
a
part
of
the
resolution
of
debt
problems.
Aber
Kanonenbootdiplomatie
war
nicht
unbedingt
Teil
der
Lösung
von
Schuldenproblemen.
News-Commentary v14
The
sovereign
debt
problems
in
the
euro
area
started
in
2010
as
an
isolated
case.
Die
Probleme
im
Zusammenhang
mit
der
Staatsverschuldung
begannen
2010
als
isolierter
Fall.
TildeMODEL v2018
But
Europe's
sovereign
debt
problems
reduced
interest
in
joining
the
bloc.
Aber
Europas
Staatsschuldenkrise
verringerten
das
Interesse,
sich
dem
Block
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
But
Europe’s
sovereign
debt
problems
reduced
interest
in
joining
the
bloc.
Aber
Europas
Staatsschuldenkrise
verringerten
das
Interesse,
sich
dem
Block
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
For
some
people
with
credit
problems
debt
consolidation
may
be
an
answer.
Für
einige
Leute
Probleme
mit
der
Credit
Schuldenkonsolidierung
kann
eine
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
will
only
be
able
to
solve
the
problem
if
we
solve
the
debt
problems.
Deshalb
wird
man
das
Problem
nur
lösen
können,
wenn
man
die
Verschuldungsprobleme
löst.
Europarl v8
The
second
group
consists
of
countries
with
debt
problems,
above
all
the
United
States.
Die
zweite
Gruppe
besteht
aus
Ländern
mit
Schuldenproblemen,
allen
voran
den
Vereinigten
Staaten.
News-Commentary v14
Entrenched
growth
divergences,
in
particular
if
linked
to
a
high
debt
burden,
creates
problems
in
the
context
of
a
monetary
union.
Fest
verwurzelte
Wachstumsdivergenzen
insbesondere
in
Verbindung
mit
einer
hohen
Schuldenlast
verursachen
Probleme
im
Kontext
einer
Währungsunion.
TildeMODEL v2018
It
is
important
to
find
a
lasting
solution
to
the
debt
problems
of
the
poorest
countries.
Es
gilt,
eine
dauerhafte
Lösung
für
die
Verschuldungsprobleme
der
ärmsten
Länder
zu
finden.
TildeMODEL v2018
The
Council
further
recognizes
the
fact
that
many
countries
are
still
facing
serious
debt
problems.
Der
Rat
stellt
außerdem
fest,
daß
zahlreiche
Länder
noch
immer
mit
schwerwiegenden
Verschuldungsproblemen
konfrontiert
sind.
EUbookshop v2