Translation of "Dealer price" in German
The
dealer
price
frequently
includes
tax.
Der
Händler
Preis
enthält
häufig
Steuern.
ParaCrawl v7.1
A
chat
with
the
property
dealer
and
the
price
was
fixed.
Ein
Schwätzchen
mit
dem
Eigentumhändler
und
dem
Preis
war
örtlich
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Could
you
please
check
and
send
us
your
best
dealer
price?
Könnten
Sie
uns
bitte
überprüfen
und
senden
Sie
uns
Ihren
besten
Verkaufspreis?
ParaCrawl v7.1
It
should
weigh
about
14kg
and
is
available
from
the
dealer
for
a
price
of
€1,199
.
Es
soll
circa
14kg
wiegen
und
ist
beim
Händler
für
einen
Preis
von
1.199€
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Having
bought
something
from
the
Arab
dealer
at
the
price
which
is
initially
offered
them,
you
not
only
overpay
for
a
souvenir
extremely
expensively,
but
also
will
fatally
offend
the
seller.
Etwas
beim
arabischen
Händler
nach
dem
angebotenen
ihm
von
vornherein
Preis
gekauft,
überbezahlen
Sie
Sie
nicht
nur
für
das
Souvenir
zu
einem
sündhaften
Preis,
sondern
auch
tödlich
werden
den
Verkäufer
kränken.
ParaCrawl v7.1
I
couldn´t
pass
without
asking
a
"dealer"
for
his
price
for
the
Skarabaeus.
Ich
kann
es
nicht
lassen
und
frage
einen
"Händler"
was
er
für
den
Skarabäus
will.
ParaCrawl v7.1
If
delivery
and
granting
of
services
are
carried
out
by
the
same
dealer
also
the
price
for
additional
services,
as
a
rule,
is
attractive.
Wenn
sich
die
Lieferung
und
die
Überlassung
der
Dienstleistungen
vom
ein
und
derselbe
Dealer
verwirklichen,
so
ist
auch
der
Preis
für
die
zusätzlichen
Dienstleistungen
in
der
Regel
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
When
purchasing
a
used
motorcycle
from
a
local
dealer
be
aware
that
the
dealer
will
price
the
motorcycle
at
the
highest
value
and
this
may
include
the
cost
of
the
dealer
having
the
motorcycle
reconditioned.
Wenn
Sie
ein
benutztes
Motorrad
von
einem
lokalen
Händler
beachten
Sie
kaufen,
daß
der
Händler
für
Preis
Motorrad
am
höchsten
Wert
festsetzt
und
dieser
kann
die
Kosten
des
Händlers
einschließen,
der
das
Motorrad
generalüberholen
läßt.
ParaCrawl v7.1
One
drawback
reported
by
consumers
is
dealer
price
gouging:
some
buyers
are
claiming
that
dealers
are
adding
four
to
five
thousand
dollars
to
the
sticker
price
of
every
FJ
Cruiser
sold.
Ein
Nachteil
von
Verbrauchern
ist
Händler
Preis
gouging:
Einige
Käufer
behaupten,
dass
das
Hinzufügen
Händler
sind
vier
bis
fünf
tausend
Dollar
an
die
Aufkleber
Preis
von
jedem
FJ
Cruiser
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Our
factory
is
a
professional
computer
printing
continuous
paper
manufacturer.We
usepure
wood
pulp
jumbo
paper,
it
can
print
1000
copies
continuously
without
paper
jam.Our
company
is
a
manufacturer
direct
marketing
not
a
dealer,lower
sale
price
than
colleagues.
Unsere
Fabrik
ist
ein
professioneller
Computer,
der
ununterbrochenen
Papierhersteller
druckt.
Wir
benutzen
riesiges
Papier
der
reinen
Holzmasse,
es
kann
1000
Kopien
ununterbrochen
ohne
Papierstau
drucken.
Unsere
Firma
ist
ein
Herstellerdirektmarketing
kein
Händler,
niedrigerer
Verkaufspreis
als
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
nearest
Authorized
Dealers
for
ALL
pricing
information.
Bitte
kontaktieren
Sie
Ihren
nächstgelegenen
autorisierten
Händler
für
ALLE
Preisauskünfte.
CCAligned v1
As
a
reseller
you
have
e.g.
access
to
the
dealer
prices.
Als
Wiederverkäufer
haben
Sie
u.a.
Zugriff
auf
die
Preise.
CCAligned v1
For
our
dealers,
the
prices
are
to
be
regarded
as
the
recommended
retail
price.
Für
unsere
Vertragspartner
verstehen
sich
die
Preise
als
unverbindliche
Preisempfehlung.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
NMC
dealer
for
prices.
Bitten
wenden
Sie
sich
an
einen
NMC
Händler
für
Ihre
Preisanfrage.
CCAligned v1
From
the
next
registration
in
our
shop
you
will
see
the
dealer
prices.
Ab
der
nächsten
Anmeldung
in
unserem
Shop
werden
Ihnen
die
Händlerpreise
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
best
price
is
between
the
dealers
price
and
the
dealers
invoice
price.
Der
beste
Preis
ist
zwischen
dem
Händlerpreis
und
dem
Händlerfakturierten
Preis.
ParaCrawl v7.1
Kollies
Parts
Dealers
all
get
the
same
dealer
prices.
Kollies
Parts
Dealer
erhalten
alle
die
gleichen
Händlerpreise.
ParaCrawl v7.1
Wholesale
prices
We
cannot
offer
special
dealer
prices
and
we
do
not
distinguish
between
merchants
and
retail
customers.
Händlerpreise
Wir
führen
keine
speziellen
Händlerpreise
und
unterscheiden
nicht
zwischen
Endkunde
und
Händler.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
view
our
dealer
prices.
Klicken
Sie
hier,
um
sich
unsere
Händlerpreise
anzeigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
as
a
verifiable
dealer
individually
tailored
prices.
Sie
als
nachweislicher
Händler
bekommen
bei
uns
individuell
auf
Sie
abgestimmte
Preise.
ParaCrawl v7.1
With
that,
we
guarantee
to
beat
any
authorized
dealers
price
for
the
same
product!
Damit,
Wir
garantieren
einen
autorisierten
Händler
Preis
für
das
gleiche
Produkt
zu
schlagen!
ParaCrawl v7.1
Coin
dealers
cursed
the
prices
for
board
and
lodging.
Die
Händler
fluchten
über
die
Preise,
die
sie
für
Unterkunft
und
Verpflegung
zahlen
mussten.
ParaCrawl v7.1
Dear
dealer,
here
you
find
a
selection
of
cars
which
we
can
deliver
for
special
dealer
prices.
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
von
Autos,
die
wir
für
spezielle
Händlerpreise
liefern
können.
CCAligned v1