Translation of "De rigeur" in German
We
up
North
regard
a
membership
in
the
Friends
of
the
Handball
Club
SG
Flensburg-
Handewitt
as
being
de
rigeur.
Eine
Mitgliedschaft
im
Förderverein
des
Handballclubs
SG
Flensburg-Handewitt
gehört
bei
uns
im
Norden
zum
guten
Ton.
ParaCrawl v7.1
It’s
de
rigeur
for
content
marketers
–
80
percent
of
all
content
marketers
utilize
email
marketing
as
a
main
element
of
their
overall
strategy.
Es
ist
zum
guten
Ton,
der
Content
Vermarkter
–
80
Prozent
aller
Content
Vermarkter
gebrauchen
E-mail
Marketing
als
ein
Hauptelement
ihrer
Gesamtstrategie.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
suffering
such
rejection
seems
to
be
de
rigeur
for
authentic
mystics
–
it
is
one
of
the
things
God
puts
them
through,
possibly
to
bring
them
closer
to
Jesus
Christ,
who
of
course
suffered
the
ultimate
rejection
at
the
hands
of
the
religious
authorities
of
His
day.
Tatsächlich
scheint
das
Erleiden
solcher
Zurückweisung
für
echte
Mystiker
die
Bedingung
zu
sein
–
es
ist
eines
der
Dinge,
durch
die
sie
von
Gott
geführt
werden,
womöglich,
um
sie
näher
zu
Jesus
Christus
zu
führen,
der
natürlich
die
größte
Zurückweisung
durch
die
religiösen
Autoritäten
Seiner
Tage
erfuhr.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
suffering
such
rejection
seems
to
be
de
rigeur
for
authentic
mystics
–
it
is
one
of
the
things
God
puts
them
through,
possibly
to
bring
them
closer
to
Jesus
Christ,
who
of
course
suffered
the
ultimate
rejection
at
the
hands
of
the
religious
authorities
of
His
day.It
follows,
then,
that
the
fact
that
the
CDF
has
issued
–
and
re-affirmed
–
a
Notification
in
relation
to
Vassula
Ryden's
writings
does
not
in
any
way
establish
that
those
writings
are
inauthentic.
Tatsächlich
scheint
das
Erleiden
solcher
Zurückweisung
für
echte
Mystiker
die
Bedingung
zu
sein
–
es
ist
eines
der
Dinge,
durch
die
sie
von
Gott
geführt
werden,
womöglich,
um
sie
näher
zu
Jesus
Christus
zu
führen,
der
natürlich
die
größte
Zurückweisung
durch
die
religiösen
Autoritäten
Seiner
Tage
erfuhr.Daraus
folgt,
dass
die
Tatsache,
dass
die
Kongregation
für
die
Glaubenslehre
eine
Notifikation
in
Bezug
auf
die
Schriften
von
Vassula
Rydén
ausgestellt
hatte
–
und
nochmals
bestätigte
-
auf
keine
Weise
begründet,
dass
diese
Schriften
unecht
sind.
ParaCrawl v7.1