Translation of "Dax index" in German

Companies qualify for admission to the DAX index based on the following two main criteria:
Für eine Aufnahme in den DAX-Index qualifizieren sich Unternehmen nach folgenden beiden Hauptkriterien:
ParaCrawl v7.1

Henkel’s preferred shares are listed in the German stock index DAX.
Die Vorzugsaktien von Henkel sind im DAX notiert.
ParaCrawl v7.1

On the DAX® index there are 6 ETFs.
Auf den DAX® Index gibt es 6 ETFs.
ParaCrawl v7.1

The DAX index is usually considered in its performance index version.
So wird der DAX-Index meist in seiner Variante als Performance-Index betrachtet.
ParaCrawl v7.1

K+S is the commodities stock on the German DAX index.
K+S ist der Rohstoffwert im deutschen Aktienindex DAX.
ParaCrawl v7.1

The German stock index DAX lost 5 % and fell to 5,923 points.
Der deutsche Aktienindex DAX verlor 5 % und fiel auf 5923 Punkte.
ParaCrawl v7.1

Henkel's preferred shares are listed in the German stock index DAX.
Die Vorzugsaktien von Henkel sind im DAX notiert.
ParaCrawl v7.1

This is a daily graph of the German DAX index.
Dies ist ein Tagesgraph des Deutschen Aktienindex DAX.
ParaCrawl v7.1

At the end of the first quarter 2017 the DAX Index was at 12,312.87 points.
Der DAX-Index stand am Ende des ersten Quartals 2017 bei 12.312,87 Punkten.
ParaCrawl v7.1

On the graph above we see the German DAX index on a 1-min graph.
Auf der obigen Grafik sehen wir den deutschen DAX-Index in einer 1-minütigen Grafik.
ParaCrawl v7.1

Germany's Dax index rose 2.6 per cent, and France's CAC40 was up 2.3 per cent.
Deutschlands Index Dax stieg um 2,6 Prozent und Frankreichs CAC40 stieg um 2,3 Prozent an.
WMT-News v2019

The DAX, Germany’s main index, ceded virtually all of the gains that it had made in the first six months.
Der deutsche Leitindex DAX musste seine Gewinne aus den ersten sechs Monaten praktisch vollständig abgeben.
ParaCrawl v7.1

Less than two years later, its share is admitted to the German benchmark index DAX® .
Weniger als zwei Jahre später wird die Aktie bereits in den deutschen Leitindex DAX® aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

The German stock index (DAX) is neither ergodic nor stationary.
Der Deutsche Aktienindex (DAX) ist weder ein ergodisches noch ein stationäres Signal.
ParaCrawl v7.1

Shares in the major German companies are listed in the German share index (DAX) at the Frankfurt stock exchange.
Die großen deutschen Unternehmen werden an der Frankfurter Börse im Deutschen Aktienindex (DAX) gehandelt.
ParaCrawl v7.1

On the DAX® index there are 11 ETFs .
Auf den DAX® Index gibt es 11 ETFs, wovon 11 ETFs sparplanfähig sind.
ParaCrawl v7.1