Translation of "Data sample" in German
For
the
analytical
data,
a
sample
was
again
digested
from
acetone
in
an
analogous
manner.
Für
die
analytischen
Daten
wurde
nochmals
eine
Probe
analog
aus
Aceton
digeriert.
EuroPat v2
Period
for
which
Labour
Force
Sample
data
are
available.
Zeitraum,
für
den
Daten
aus
der
Arbeitskräfteerhebung
vorliegen.
EUbookshop v2
Following
revision
of
data,
a
prospective
sample
of
1170
cases
was
confirmed.
Nach
Bereinigung
der
Daten
ergab
sich
ein
prospektives
Sample
von
1170
Fällen.
ParaCrawl v7.1
The
complete
numerical
analysis
of
the
sample
data
is
presented
in
the
available
MS
Excel™
file.
Die
vollständige
nummerische
Analyse
der
Musterdaten
finden
Sie
in
der
MS
Excel
Datei.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
eliminate
confidential
data
from
a
sample
document?
Wie
kann
ich
vertrauliche
Daten
aus
einem
Beispieldokument
entfernen?
ParaCrawl v7.1
The
sample
data
processed
using
Excel
are
stored
into
the
file
resistance.xls
Die
in
Excel
verarbeiteten
Daten
sind
in
der
Datei
resistance.xls
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
value
for
128MB
Memory
Sticks
is
unknown,
due
to
the
lack
of
sample
data.
Der
Wert
für
128MB
Memory
Sticks
ist
mangels
Beispieldaten
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
However,
sample
data
is
often
only
available
to
a
limited
extent
or
involves
high
costs.
Beispieldaten
sind
allerdings
oft
nur
eingeschränkt
vorhanden
oder
mit
hohen
Kosten
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
sample
data
used
in
this
book
are
included
with
the
software.
Die
in
diesem
Handbuch
verwendeten
Beispieldaten
sind
Teil
der
Software.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Tournigan
included
underground
channel
sample
data
in
the
new
resource
estimate.
Außerdem
berücksichtigte
Tournigan
Daten
von
Untertage-Schlitzprobentnahmen
in
der
neuen
Ressourcenschätzung.
ParaCrawl v7.1
The
sample
data
for
the
graphing
calculator
are
in
the
files:
Die
Musterdaten
für
den
Grafikrechner
sind
in
den
Dateien:
ParaCrawl v7.1
Sample
data
are
downloadable
in
various
formats:
Beispieldaten
sind
in
verschiedenen
Formaten
als
Download
verfügbar:
ParaCrawl v7.1