Translation of "Data produced" in German
Thirdly,
data
produced
by
the
Sentinels
will
be
available
under
full
and
open
access.
Drittens
besteht
vollständiger
und
offener
Zugang
zu
von
den
Sentinels
generierten
Daten.
TildeMODEL v2018
The
data
to
be
produced
yearly
on
regional
level
are
already
requested
from
the
Commission.
Die
jährlich
auf
regionaler
Ebene
zu
sammelnden
Daten
sind
der
Kommission
bereits
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
Data
layers
produced
through
ur-EMODnet
are
available
without
restriction.
Über
diesen
EMODnet-Prototyp
erstellte
Datenebenen
sind
unbegrenzt
zugänglich.
TildeMODEL v2018
Public
data
are
produced
at
all
levels
of
government.
Öffentliche
Daten
werden
auf
allen
Verwaltungsebenen
produziert.
TildeMODEL v2018
For
most
of
the
countries
data
have
been
produced
by
public
institutions.
In
einigen
Fällen
werden
die
Daten
von
privaten
Stellen
geliefert.
EUbookshop v2
Data
are
produced
by
Division
VII.
Die
Daten
werden
von
der
Ab
teilung
VII
ausgearbeitet.
EUbookshop v2
Data
signals
are
produced
responsive
to
variations
in
coated
thickness.
Informationssignale
werden
erzeugt,
die
auf
Änderungen
in
der
Schichtstärke
ansprechen.
EuroPat v2
The
data
to
be
produced
by
the
EU-SILC
project
have
to
be
comparable.
Die
im
Rahmen
von
EU-SILC
produzierten
Daten
müssen
vergleichbar
sein.
EUbookshop v2
The
segment
data
are
produced
in
fundamentally
the
same
manner
as
the
dot-matrix
data.
Die
Segmentdaten
werden
in
grundsätzlich
gleicher
Weise
wie
die
Punktmatrixdaten
erzeugt.
EuroPat v2
The
data
produced
are
forwarded
to
an
addition
unit
51
.
Die
entstehenden
Daten
werden
einer
Additionseinheit
51
weitergeleitet.
EuroPat v2
The
data
produced
in
the
on-board
or
controlling
processor
must
first
be
categorized.
Die
im
Bord-
oder
Leitrechner
anfallenden
Daten
müssen
zunächst
kategorisiert
werden.
EuroPat v2
This
is
due
to
the
different
data
produced
by
the
various
devices.
Dies
liegt
an
den
unterschiedlichen
Daten
die
verschiedene
Geräte
erzeugen.
EuroPat v2
The
true
reference
data
are
advantageously
produced
by
manual
input.
Die
wahren
Referenzdaten
werden
vorteilhaft
durch
manuelle
Eingabe
erzeugt.
EuroPat v2
In
Italy
and
Spain
long
distance
data
are
produced
by
railway
companies.
In
Italien
und
Spanien
werden
Daten
über
den
Langstreckenverkehr
von
den
Eisenbahngesellschaften
erstellt.
EUbookshop v2
Data
layers
produced
through
urEMODnet
are
available
without
restriction.
Über
diesen
EMODnet-Prototyp
erstellte
Datenebenen
sind
unbegrenzt
zugänglich.
EUbookshop v2