Translation of "Data plan" in German

For starters, everyone needs a mobile phone with an affordable data plan.
Zunächst einmal braucht jeder ein Mobiltelefon mit einem erschwinglichen Datentarif.
News-Commentary v14

We just discontinued your data plan.
Wir setzen nur deinen Datentarif nicht fort.
OpenSubtitles v2018

The black box contained data on the plan.
Die Black-Box enthielt Daten von dem Plan.
OpenSubtitles v2018

Activate the data plan here when you would like to start using it.
Aktivieren Sie hier den Datentarif, wenn Sie ihn verwenden möchten.
CCAligned v1

Data plan of at least 1GB recommended,
Datentarif von mindestens 1GB empfohlen,
CCAligned v1

We analyze the collected data and plan next steps.
Wir analysieren die gesammelten Daten und planen das weitere Vorgehen.
CCAligned v1

The Company uses th is data to plan its drilling only.
Das Unternehmen verwendet die se Daten nur für die Planung seiner Bohrungen.
ParaCrawl v7.1

On the basis of this data, we autonomously plan supplying.
Auf der Basis dieser Daten disponieren wir eigenverantwortlich den Nachschub.
ParaCrawl v7.1

No internet connection or data plan needed – perfect for when you’re on the move.
Es ist keine Internetverbindung bzw. kein Datentarif erforderlich – ideal für unterwegs.
ParaCrawl v7.1