Translation of "No plans" in German

The European Commission has no plans for a directive on the maximum service life of nuclear power stations.
Die Europäische Kommission plant keine Richtlinie für eine maximale Laufzeit von Kernkraftwerken.
Europarl v8

The Council currently has no plans to revisit its decision.
Der Rat beabsichtigt nicht, seine Entscheidung neu zu überdenken.
Europarl v8

The Commission has no plans to make proposals on corporate tax rates.
Die Kommission hat keine Pläne, Vorschläge für Körperschaftssteuersätze zu machen.
Europarl v8

Therefore the Commission has no plans to put forward a new proposal.
Die Kommission hat daher nicht die Absicht, einen neuen Vorschlag vorzulegen.
Europarl v8

The Commission has no plans to initiate medical examination programmes.
Von der Kommission ist nicht beabsichtigt, Programme für die medizinische Untersuchung aufzulegen.
Europarl v8

Even so, there are at present no plans to amalgamate the two.
Es ist aber derzeit nicht vorgesehen, die beiden zu fusionieren.
Europarl v8

Iran professes no plans to develop nuclear weapons.
Der Iran hat angeblich nicht vor, Kernwaffen zu entwickeln.
Europarl v8

There are still no concrete plans.
Hierfür gibt es aber noch keine konkreteren Pläne.
Wikipedia v1.0

I've got no plans tonight.
Ich habe heute Abend noch nichts vor.
Tatoeba v2021-03-10

I have no plans for tonight.
Ich habe für heute Abend nichts vor.
Tatoeba v2021-03-10

She has stated that she has no future plans to marry again, commenting "Some people are not meant to be married and I am not meant to.
Goldberg gab bekannt, dass sie nicht vorhabe, erneut zu heiraten.
Wikipedia v1.0

He seems to have no plans.
Er scheint keinerlei Pläne zu haben.
News-Commentary v14