Translation of "Data environment" in German

Each of these areas is incorporated into a computer model, together withall the data concerning its environment.
Jeder einzelne wird mit allen Daten zu seiner Umgebung in ein Computermodelleingegeben.
EUbookshop v2

Our EDGE solutions were designed to simplify installation in the data center environment.
Unsere EDGE-Lösungen wurden entworfen, um die Installation in Rechenzentren zu vereinfachen.
ParaCrawl v7.1

More particularly, this display is triggered by the evaluation of the environment data.
Insbesondere diese Anzeige wird durch die Auswertung der Umfelddaten getriggert.
EuroPat v2

This selection is made using the captured environment data.
Diese Auswahl erfolgt anhand der erfassten Umgebungsdaten bzw. Umfelddaten.
EuroPat v2

In step 202, the captured environment data are analysed.
In Schritt 202 werden die erfassten Umfelddaten analysiert.
EuroPat v2

Object-detection unit 30 transmits to maneuver calculating unit 50 the modeling data or the object-detection data of the environment.
Die Objekterkennungseinheit 30 übermittelt der Manöverberechnungseinheit 50 die Modellierungsdaten bzw. Objekterkennungsdaten der Umgebung.
EuroPat v2

The environment data is here usually arranged according to segments of the environment.
Die Umfelddaten werden dabei meist nach Abschnitten des Umfeldes geordnet.
EuroPat v2

Work-related injuries are a constant hazard in the data center environment.
Arbeitsbedingte Verletzungen sind eine ständige Gefahr in der Umgebung von Rechenzentren.
CCAligned v1

Turnkey systems will be adapted optimally to your data and IT environment.
Schlüsselfertige System werden optimal auf Ihre Daten- und ITUmgebung abgestimmt.
ParaCrawl v7.1