Translation of "Dangerous products" in German
Consumers
must
be
protected
against
purchasing
defective
or
dangerous
products.
Die
Verbraucher
müssen
vor
fehlerhaften
oder
gefährlichen
Produkten
geschützt
werden.
Europarl v8
We
do
not
want
dangerous
products
to
be
sold
on
the
internal
market.
Wir
wollen,
dass
im
Binnenmarkt
keine
gefährlichen
Produkte
in
Umlauf
kommen.
Europarl v8
Dangerous
products
have
lost
nothing
in
children's
hands!
Gefährliche
Produkte
haben
in
Kinderhänden
nichts
verloren!
Europarl v8
Often,
we
ourselves
have
sold
them
the
dangerous
products.
Oft
haben
wir
ihnen
selber
die
gefährlichen
Produkte
verkauft.
Europarl v8
It
is
of
course
especially
tragic
when
it
is
children
who
are
hurt
by
dangerous
products.
Besonders
tragisch
ist
es
natürlich,
wenn
Kinder
durch
gefährliche
Produkte
verletzt
werden.
Europarl v8
With
regard
to
origin
of
the
dangerous
products,
China
accounted
for
approximately
41%
of
the
196
samples
tested.
Rund
41
%
der
196
geprüften
Produkte
stammen
übrigens
aus
China.
TildeMODEL v2018
Twelve
countries
further
increased
their
activities
in
the
system
and
notified
more
dangerous
products
than
in
2007.
Zwölf
Länder
haben
ihre
Aktivitäten
verstärkt
und
mehr
gefährliche
Produkte
als
2007
gemeldet.
TildeMODEL v2018
There
is
no
obvious
consumer
demand
for
more
dangerous
and
addictive
products.
Es
besteht
ganz
klar
keine
Verbrauchernachfrage
für
gefährliche
und
abhängig
machende
Produkte.
TildeMODEL v2018
They
should
be
used
first
and
foremost
before
dangerous
products
are
made
available
on
the
market.
Sie
sollten
vor
allem
im
Vorfeld
der
Inverkehrbringung
gefährlicher
Produkte
erlassen
werden.
TildeMODEL v2018
Measuring
instruments,
electrical
appliances,
and
dangerous
products
may
be
mentioned
among
other
major
sectors.
Weitere
wichtigere
Sektoren
sind
Meßinstrumente,
elektrische
Geräte
und
gefährliche
Stoffe.
EUbookshop v2
A
better
implementation
of
RAPEX
means
less
dangerous
products
on
the
market.
Eine
bessere
Umsetzung
von
RAPEX
bedeutet
also
weniger
gefährliche
Produkte
auf
dem
Markt.
EUbookshop v2