Translation of "Damage" in German
We
do
not
need
to
damage
production
in
the
process.
Wir
dürfen
der
Produktion
in
diesem
Prozess
nicht
schaden.
Europarl v8
The
greatest
anxiety
is
being
aroused
by
the
damage
to
the
Fukushima
nuclear
power
station.
Die
größte
Sorge
wird
durch
den
Schaden
am
Kernkraftwerk
Fukushima
erweckt.
Europarl v8
Such
a
delay
would
only
cause
further
damage
to
farmers.
Eine
derartige
Verzögerung
würden
den
Landwirten
nur
weitere
Schäden
verursachen.
Europarl v8
Commissioner,
the
damage
has
been
done.
Herr
Kommissar,
es
hat
Schäden
gegeben.
Europarl v8
The
floods
which
are
causing
increasing
amounts
of
damage
are
enough
of
a
signal
to
be
taken
seriously.
Die
Überschwemmungen,
die
immer
größere
Schäden
verursachen,
stellen
ernstzunehmende
Signale
dar.
Europarl v8
Airlines
have
suffered
huge
economic
damage.
Die
Luftfahrtunternehmen
haben
enormen
wirtschaftlichen
Schaden
genommen.
Europarl v8
Consequently,
European
environmental
liability
legislation
must
also
include
the
damage
caused
to
marine
waters.
Dementsprechend
muss
das
europäische
Umwelthaftungsrecht
auch
den
an
Meeren
entstandenen
Schaden
beinhalten.
Europarl v8