Translation of "Dam wall" in German
The
lack
of
water
flow
has
also
resulted
in
a
poor
flushing
effect
below
the
dam
wall.
Der
Wassermangel
hat
auch
zu
einem
verminderten
Spüleffekt
unterhalb
der
Staumauer
geführt.
WikiMatrix v1
The
dam
wall
is
approximately
1.5
km
upstream
of
the
Yallourn
Power
Station.
Die
Staumauer
ist
ca.
1,5
km
flussaufwärts
von
der
Yallourn
Power
Station
gelegen.
WikiMatrix v1
Floodlights
were
installed
and
red
filters
attached
to
them
at
the
foot
of
the
dam
wall
of
the
Silvretta
reservoir.
Am
Fuß
der
Staumauer
des
Silvrettastausees
wurden
Scheinwerfer
installiert
und
mit
Rotfilter
versehen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
a
specially
trained
guide,
you
conquer
the
dam
wall.
Gemeinsam
mit
einem
speziell
ausgebildeten
Guide
erobern
Sie
die
Staumauer.
ParaCrawl v7.1
Parts
of
the
north
shore
and
the
dam
wall
are
accessed
by
the
B846.
Teile
des
Nordufers
und
die
Staumauer
werden
von
der
B846
erschlossen.
WikiMatrix v1
Over
the
dam
wall,
one
arrives
on
the
path
to
Furggaalp.
Über
die
Staumauer
gelangt
man
zu
den
Weg
hinauf
zur
Furggaalp.
ParaCrawl v7.1
We
stop
at
the
dam
wall
and
watch
the
sluice
traffic.
Wir
halten
an
der
Staumauer
und
beobachten
den
Schleusenverkehr.
ParaCrawl v7.1
Across
a
thick
dam
wall
we
walk
on
the
other
side.
Über
die
dicke
Staumauer
geht's
dann
auf
die
andere
Seite.
ParaCrawl v7.1
From
the
western
side
of
the
reservoir
you
look
out
to
the
dam
wall
in
the
east.
Vom
westlichen
Ende
des
Stausees
eröffnet
sich
ein
schönes
Blick
auf
die
Staumauer.
ParaCrawl v7.1
The
lake
covers
28
hectares
with
a
440
metre
long
dam
wall.
Der
See
bedeckt
eine
Fläche
von
28
Hektar
und
besitzt
eine
440
Meter
lange
Staumauer.
WikiMatrix v1
Extensive
remedial
works
were
undertaken
between
1999
and
2001
to
strengthen
the
dam
wall.
In
den
Jahren
1999
bis
2001
wurden
ausgedehnte
Reparaturarbeiten
zur
Verstärkung
der
Staumauer
unternommen.
WikiMatrix v1
A
crane
with
a
huge
iron
plate
on
its
hook
stands
on
the
dam
wall
at
NezahualcÃ3yotl
Lake
in
southern
Mexico.
Auf
der
Staumauer
am
südmexikanischen
Nezahualcóyotl-See
steht
ein
Kran
mit
einer
riesigen
Eisenplatte
am
Haken.
ParaCrawl v7.1
Start
by
crossing
the
dam
wall
(370
m).
Vom
Parkplaz
aus
sehen
Sie
eine
Brücke
die
über
die
Staumauer
(370
m)
läuflt.
ParaCrawl v7.1
The
tailings
impoundment
area
will
consist
of
an
impervious
dam
wall
enclosing
a
lined
valley.
Das
Gebiet
des
Bergestaubeckens
wird
aus
einer
undurchlässigen
Staumauer
bestehen,
die
ein
Tal
umschließt.
ParaCrawl v7.1
The
two
trout
are
positioned
one
on
top
of
the
other
and
stretch
across
the
entire
width
of
the
dam
wall.
Die
beiden
Forellen
sind
übereinander
angeordnet
und
nehmen
die
gesamte
Breite
der
Staumauer
ein.
ParaCrawl v7.1