Translation of "Dairy plant" in German

Located in Estavayer-le-lac, ELSA is the largest Swiss single-site dairy processing plant.
Das in Estavayer-le-Lac ansässige Unternehmen ELSA ist die größte Molkerei an einem einzigen Standort.
ParaCrawl v7.1

"Rubtsovsk Dairy Plant" is one of the largest and most dynamically developing enterprises of the Altai Territory.
Die Molkerei Rubtsovsk ist eines der größten und sich am dynamischsten entwickelnden Unternehmen der Altai-Region.
ParaCrawl v7.1

Dmitrov Dairy Plant annually takes part in different exhibitions in Moscow, Moscow Region, including international exhibitions where the company is repeatedly rewarded with diplomas, letters of recommendation and letters of thank.
Der Dmitrower Milchbetrieb nimmt an den Ausstellungen in Moskau und Moskauer Gebiet, einschließlich der Internationalen Ausstellungen, jährlich teil, und wird dort mit Diplomen, Urkunden und den Dankesbriefen mehrfach belohnt.
ParaCrawl v7.1

From the enterprises of TsTO in the district were available: 22 mills, 4 dairy points, including dairy plant in Kobrin, 6 bakeries, 1 slaughter, 1 large fish farm in Kobrin, 1 grocery store, 1 factory on production of dried potatoes and fruit with a pulpstantion, and also procuring and marketing office.
Aus den Unternehmen ZTO im Bezirk existierten: 22 Mühlen, 4 Milchpunkte, einschließlich den Milchbetrieb in Kobryn, 6 Bäckereien, 1 Schlachthof, 1 groß rybchos in Kobryn, 1 Lebensmittelgeschäft, 1 Fabrik nach der Produktion der getrockneten Kartoffeln und der Früchte mit pulpstanzijej, sowie das sagotowitelno-Vertriebsbüro.
ParaCrawl v7.1

Today, September 25, the delegation of PepsiCo Russia visited the Altai Territory to take part in the solemn launch of new production facilities at the Rubtsovsk Dairy Plant, a whey processing section, as well as modern treatment facilities.
Heute, am 25. September, besuchte die Delegation von PepsiCo Russia das Altai-Territorium, um an der feierlichen Eröffnung neuer Produktionsstätten in der Molkerei Rubtsovsk, einer Molkenverarbeitungsabteilung, sowie an modernen Behandlungseinrichtungen teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Every time Theo Müller comes to Leppersdorf, he can climb up here and enjoy the view over what is possibly the biggest, certainly the most complex dairy plant in the world.
Hier kann sich Theo Müller jedes Mal, wenn er in Leppersdorf weilt, einen Überblick über die womöglich größte, in jedem Fall aber komplexeste Molkerei der Welt gönnen.
ParaCrawl v7.1

While this was intended to end the picket and disperse the protesters, it attracted flies onto the dairy plant and compromised food safety.
Zwar wollte man mit dieser Aktion den Streik beenden und die Demonstranten zerstreuen, dadurch wurden aber Fliegen in die Molkerei gelockt, was eine Gefährdung der Lebensmittelsicherheit zur Folge hatte.
ParaCrawl v7.1

Within the framework of the business visit the Korean delegation visited the largest milk processing company of the region - Barnaul Dairy Plant.
Im Rahmen des Besuchs der koreanische Wirtschaftsdelegation besucht die größten milchverarbeitenden Unternehmen in der Region - Barnaul Dairy Plant.
ParaCrawl v7.1

The Head of the Dairy Plant told about modernization of production facilities and showed cheese and cottage cheese plant, which was launched late last year.
Leiter der Dairy erzählt Modernisierung der Produktionsanlagen und zeigte syrkovo-Käse-Shop, die Ende letzten Jahres ins Leben gerufen.
ParaCrawl v7.1