Translation of "Czech language" in German

Czech Wikipedia () is the Czech language edition of Wikipedia.
Die tschechischsprachige Wikipedia () ist die tschechische Variante des internationalen Wikipedia-Projektes.
Wikipedia v1.0

The university acknowledged the need of a Czech language and literature chair.
Tschechen und Deutsche stritten um die Sprache und die Besetzung der Stellen.
Wikipedia v1.0

The confiscation of Czech language newspapers in Vienna was not an unusual event.
Dass in Wien hergestellte tschechische Zeitungen konfisziert wurden, war keine Seltenheit.
WikiMatrix v1

The Chronicle of Dalimil () is the first chronicle written in the Czech language.
Die Dalimil-Chronik () ist die älteste in tschechischer Sprache geschriebene Chronik.
Wikipedia v1.0

Sorry this entry is only avaliable in czech language.
Leider ist dieser Eintrag nur in tschechischer Sprache verfügbar.
CCAligned v1

The site also contains a Czech language mutation including Czech prices.
Die Webseite enthält auch eine tschechische Sprachmutation einschließlich tschechischer Preise.
ParaCrawl v7.1

All the documents have to be officially translated to Czech or English language.
Alle Dokumente müssen offiziell in die tschechische oder englische Sprache übersetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Here you can download the User Manual in Czech language.
Hier können Sie das Benutzerhandbuch in tschechischer Sprache herunterladen.
CCAligned v1

Events are currently available only in Czech language interface.
Diese Seite ist aktuell nur in Tschechisch verfügbar.
CCAligned v1

Impending insolvency (in Czech language only – use Google translator)
Bevorstehende Zahlungsunfähigkeit (nur in tschechischer Sprache – bitte den Google-Translator benutzen)
ParaCrawl v7.1

The Purchase Agreement may be concluded in the Czech language.
Der Kaufvertrag kann nur in tschechischer Sprache ausgefertigt werden.
ParaCrawl v7.1

The Contract of Purchase may be concluded in Czech language.
Der Kaufvertrag kann in tschechischer Sprache abgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

A downsized advertising pillar contains explanations in German, English and Czech language.
Auf einer Litfaßsäule gibt es Erklärungen in deutscher, englischer und tschechischer Sprache.
ParaCrawl v7.1

The aptitude test is usually held in the Czech language.
Die Differenzprüfung wird in der Regel in der tschechischen Sprache abgelegt.
ParaCrawl v7.1

Both the Purchase Contract and the Terms and Conditions are in the Czech language.
Der Kaufvertrag und die Geschäftsbedingungen sind in der tschechischen Sprache ausgefertigt.
ParaCrawl v7.1

Worried that You Can't Understand the Czech Language?
Sie haben Angst, dass Sie die Tschechische Sprache nicht verstehen?
ParaCrawl v7.1

The Czech language is spoken by approximately 12 million people worldwide.
Die tschechische Sprache wird weltweit von ca. 12 Millionen Menschen gesprochen.
ParaCrawl v7.1

The Czech language belongs to the group of West Slavic languages.
Tschechisch gehört zur Gruppe der westslawischen Sprachen.
ParaCrawl v7.1

The purchase agreement and the Terms and Conditions are made out in the Czech language.
Der Kaufvertrag und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in tschechischer Sprache abgefasst.
ParaCrawl v7.1