Translation of "Cvc number" in German
Please
let
us
know
your
credit
card
number,
including
the
expiry
date
and
CVC
number
and
we
will
make
your
booking
(MC,
VISA).
Gerne
können
Sie
uns
auch
Ihre
Kreditkartennummer
mit
Ablaufdatum
und
CVC
Nummer
bekannt
geben
und
wir
buchen
dankend
ab
(MC,
VISA).
ParaCrawl v7.1
To
fix
your
booking,
we
kindly
ask
for
a
deposit
of
30
%
of
the
total
per
room
with
your
credit
card
details
-
also
the
CVC
number.
Zur
Fixierung
Ihrer
Buchung
bitten
wir
Sie
höflich
um
einen
Anzahlungsbetrag
in
Höhe
von
30
%
des
Gesamtpreises
pro
Zimmer
mittels
Kreditkartennummer,
deren
Ablaufdatum
und
CVC
Nummer.
ParaCrawl v7.1
A
CVV
/
CVC
or
CVC2
number
is
the
three
or
four
digit
number
typically
located
on
the
back
of
your
credit
card.
Die
CVV
/
CVC
/
CVC2
Nummer
ist
die
drei-
oder
vierstellige
Nummer,
die
für
gewöhnlich
auf
die
Rückseite
der
Kreditkarte
aufgedruckt
ist.
CCAligned v1
Data
that
you
provide
by
filling
in
any
booking
forms
or
other
forms
on
our
website
or
which
you
give
us
over
the
telephone,
including
your
name,
(home
or
office)
address,
date
of
birth,
(business
or
private)
email
address,
(mobile,
home
or
office)
telephone
number,
credit
card
details
(i.e.
credit
card
type
and
number,
CVC
code,
expiration
date,
credit
card
holder
name)
and
to
the
extent
available,
preferred
departure
airport,
reservation
preferences
and
smoking
preferences;
Daten,
die
Sie
angeben,
indem
Sie
Buchungsformulare
oder
andere
Formulare
auf
unserer
Website
ausfüllen
oder
die
Sie
uns
telefonisch
zur
Verfügung
stellen,
einschließlich
Ihres
Namens,
Anschrift
(private
oder
geschäftliche),
Geburtsdatum,
E-Mail-Adresse
(private
oder
geschäftliche),
Telefonnummer
(mobile,
private
oder
geschäftliche),
Kreditkartendetails
(d.h.
Kreditkartentyp
und
-nummer,
CVC-Code,
Ablaufdatum,
Name
des
Kreditkarteninhabers)
und
soweit
verfügbar,
bevorzugter
Abflughafen,
Reservierungspräferenzen
und
Raucherpräferenzen;
ParaCrawl v7.1
The
CVC
is
a
number
that
appears
on
your
credit
card
that
allows
us
to
verify
that
the
person
placing
the
order
has
direct
access
to
the
credit
card
being
used.
Der
CVC
ist
eine
Zahl,
die
auf
Ihrer
Kreditkarte
steht,
die
es
uns
ermöglicht,
zu
verifizieren,
dass
die
Person,
die
den
Auftrag
erteilt,
direkten
Zugang
zu
der
verwendeten
Kreditkarte
hat.
ParaCrawl v7.1
When
you
order
from
the
Website,
we
will
ask
for
your
name,
email
address,
delivery
address,
telephone
number,
credit
or
debit
card
number,
registered
address
of
the
credit
card
(referred
to
on
site
as
the
“billing
address”,
credit
card,
CVC
number
the
card's
expiry
date
and
a
contact
phone
number
for
the
registered
address
of
the
credit
card.
Wenn
Sie
eine
Bestellung
über
die
Webseite
aufgeben,
fragen
wir
nach
Ihrem
Namen,
Ihrer
E-Mail-Adresse,
der
Lieferadresse,
der
Telefonnummer,
der
Kredit-
oder
Debitkartennummer,
der
Adresse,
auf
die
die
Kreditkarte
registriert
ist
(auf
der
Webseite
als
„Rechnungsadresse“
bezeichnet),
der
CVC-Nummer,
dem
Ablaufdatum
der
Karte
sowie
einer
Kontakttelefonnummer
für
die
registrierte
Adresse
der
Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
As
a
guaranty
of
your
reservation
we
require
the
number,
the
number
"CVC"
and
expiration
date
of
your
credit
card
(Visa,
EMC).
Als
Garantie
für
Ihre
Reservierung
benötigen
wir
die
Nummer,
die
"CVC"
Nummer
und
das
Gültigkeitsdatum
Ihrer
Kreditkarte
(Visa,
EMC).
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
exchange
of
payment
information
such
as
bank
details,
card
number,
date
of
validity
and
CVC
code,
cumulative
number,
item
number,
data
on
goods
and
services,
prices
and
taxes,
information
on
the
previous
purchase
behavior
or
other
details
of
the
financial
situation
of
the
data
subject.
Insbesondere
kann
es
zum
wechselseitigen
Austausch
von
Zahlungsinformationen,
wie
Bankverbindung,
Kartennummer,
Gültigkeitsdatum
und
CVC-Code,
Artikelanzahl,
Artikelnummer,
Daten
zu
Waren
und
Dienstleistungen,
Preise
und
steuerliche
Abgaben,
Angaben
zum
früheren
Kaufverhalten
oder
sonstige
Angaben
zur
finanziellen
Situation
der
betroffenen
Person,
kommen.
ParaCrawl v7.1
When
sponsoring
a
job
on
neuvoo,
employers
are
required
to
enter
additional
information,
including
credit
card
information
such
as
name
on
card,
card
number,
expiration
date,
and
CVC
number
(the
user's
"Payment
Details"
or
"Payment
Information").
Wenn
Sie
einen
Job
auf
neuvoo
sponsern,
müssen
Arbeitgeber
zusätzliche
Informationen
eingeben,
darunter
Kreditkarteninformationen
wie
Name
auf
der
Karte,
Kartennummer,
Ablaufdatum
und
CVC-Nummer
(die
"Zahlungsdetails"
oder
"Zahlungsinformationen"
des
Benutzers).
ParaCrawl v7.1
If
you
have
provided
your
credit
card
data
through
PlayStation
Network
or
Qriocity,
out
of
an
abundance
of
caution
we
are
advising
you
that
your
credit
card
number
(excluding
security
code,
sometimes
called
a
CVC
or
CSC
number)
and
expiration
date
may
have
been
obtained.
Wenn
Sie
ihre
Kreditkarten
Daten
im
PlayStation
Network
oder
Qriocity
hinterlegt
haben,
möchten
wir
Sie
der
Vorsicht
halber
darauf
hinweisen,
dass
Ihre
Kreditkarten
Nummer
(exklusive
Ihres
Sicherheitscodes)
und
das
Ablaufdatum
eventuell
entnommen
wurden.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
we
will
never
ask
you
for
your
personal
information,
credit
card
number,
credit
card
security
code
(CVV/CVC),
social
security
number,
or
any
other
confidential
information
through
e-mail.
Gleichermaßen
werden
wir
Sie
unter
keinen
Umständen
per
E-Mail
zur
Angabe
von
persönlichen
Informationen,
Kreditkartennummer,
Kreditkartensicherheitscode
(CVV/CVC),
Sozialversicherungsnummer
oder
anderen
vertraulichen
Informationen
auffordern.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
there
may
be
a
reciprocal
exchange
of
payment
information,
such
as
bank
details,
card
number,
expiry
date
and
CVC
code,
number
of
items,
article
number,
data
on
goods
and
services,
prices
and
taxes,
information
on
previous
purchasing
behavior
or
other
information
on
the
financial
situation
of
the
data
subject,
The
purpose
of
the
transmission
of
the
data
is
in
particular
the
identity
verification,
the
payment
administration
and
the
fraud
prevention.
Insbesondere
kann
es
zum
wechselseitigen
Austausch
von
Zahlungsinformationen,
wie
Bankverbindung,
Kartennummer,
Gültigkeitsdatum
und
CVC-Code,
Artikelanzahl,
Artikelnummer,
Daten
zu
Waren
und
Dienstleistungen,
Preise
und
steuerliche
Abgaben,
Angaben
zum
früheren
Kaufverhalten
oder
sonstige
Angaben
zur
finanziellen
Situation
der
betroffenen
Person,
kommen.
Die
Übermittlung
der
Daten
bezweckt
insbesondere
die
Identitätsüberprüfung,
die
Zahlungsadministration
und
die
Betrugsprävention.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
fraud
arising,
card
details
without
CVC
numbers
are
less
useful
to
fraudsters.
Im
Betrugsfall
sind
Kreditkarteninformationen
ohne
CVC
Zahlen
weniger
nützlich
für
Betrüger.
ParaCrawl v7.1