Translation of "Cut version" in German
Now
we
are
working
on
the
video
version
...
cut,
cut,
cut
...
Jetzt
arbeiten
wir
an
der
Video-Version
…
Schnitt,
Schnitt,
Schnitt
…
CCAligned v1
Here's
a
cut
down
version
for
you...
Hier
ist
eine
reduzierte
Version
für
Sie....
ParaCrawl v7.1
Creative
Music
File
Format
is
a
cut-down
version
of
the
MIDI
format
.
Creative
Music
File
Format
ist
eine
abgespeckte
Version
des
MIDI-Formats
.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
as
cut
down
version
and
offers
2
different
installation
solutions.
Es
ist
als
zuschneidbare
Version
erhältlich
und
bietet
2
verschiedene
Installationslösungen.
CCAligned v1
Bervina
offer
only
no
cut,
seamless
version
of
haul
off
belts.
Bervina
bietet
nur
keine
geschnittene,
nahtlose
Version
von
Abzugsriemen.
ParaCrawl v7.1
Tricky
Quickies
was
a
cut
down
version
of
the
show
which
has
a
duration
of
5
minutes.
Tricky
Quickies
ist
eine
abgespeckte
Version
der
Show,
mit
einer
Dauer
von
5
Minuten.
WikiMatrix v1
Small
Stella
is
a
cut-down
version
with
fewer
models.
Small
Stella
ist
eine
preiswertere,
kleinere
Version
von
Stella,
die
weniger
Modelle
zeigt.
CCAligned v1
As
a
cut-down
version
of
ARP’s
successful
Odyssey,
the
Axxe
hit
the
market
in
1975.
Quasi
als
Sparversion
des
erfolgreichen
Odyssey
kam
1975
der
ARP
Axxe
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
a
cut
sloppy
version
of
Fasting,
Ajax
still
prove
the
uncrowned
kings
of
Nederhop.
Abgesehen
von
einem
geschnitten
schlampige
Version
von
Fasten,
Ajax
noch
die
ungekrönten
Könige
Nederhop
beweisen.
ParaCrawl v7.1
A
s
a
cut-down
version
of
ARP's
successful
Odyssey,
the
Axxe
hit
the
market
in
1975.
Q
uasi
als
Sparversion
des
erfolgreichen
Odyssey
kam
1975
der
ARP
Axxe
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
title
of
the
pop-leaning
"Am
I
Going
Insane
(Radio)"
caused
some
confusion
due
to
the
"(Radio)"
part,
which
led
people
to
believe
the
song
was
a
radio
cut
or
radio
version.
Entgegen
der
Annahme,
der
Titel
"Am
I
Going
Insane
(Radio)"
wäre
eine
Radio-Edition,
gab
es
nur
eine
Version
des
Liedes.
Wikipedia v1.0
He
broke
into
the
editing
room
in
Rome
and
cut
his
own
version
while
the
film's
producers
were
at
Cannes,
but
was
caught
and
Assonitis
re-cut
it
again.
Er
brach
in
den
Schneideraum
in
Rom
ein
und
schnitt
seine
eigene
Version,
während
die
Produzenten
in
Cannes
waren.
Wikipedia v1.0