Translation of "Customer relationship" in German
Microsoft
Dynamics
CRM
is
a
customer
relationship
management
software
package
developed
by
Microsoft.
Microsoft
Dynamics
CRM
ist
eine
Customer-Relationship-Management
Software
von
Microsoft.
Wikipedia v1.0
Demand-chain-management
software
tools
bridge
the
gap
between
the
customer-relationship
management
and
the
supply-chain
management.
Demand-Chain-Management-Software
soll
die
Lücke
zwischen
Customer-Relationship-Management
und
Supply-Chain-Management
schließen.
WikiMatrix v1
Currently,
there
are
four
solution
groups
for
customer
relationship
management,
supply
chain
management,
financial
services
and
information
technology
services.
Derzeit
existieren
vier
Solution
Groups
für
Customer-Relationship-Management,
Supply-Chain-Management,
Finanzdienstleistungen
und
IT-Dienstleistungen.
WikiMatrix v1
His
special
subjects
are
market-oriented
management,
customer
relationship
management
and
sales
management.
Seine
Spezialgebiete
sind
Marktorientierte
Unternehmensführung,
Customer-Relationship-Management
und
Vertriebsmanagement.
WikiMatrix v1
Customer
Relationship
Management:
What
does
it
mean
for
Hospitality
Sector?
Kundenbeziehungsmanagement:
Was
bedeutet
es
für
Gastgewerbe?
CCAligned v1
Secure
your
customer
relationship,
otherwise
someone
else
will.
Sichern
Sie
sich
Ihre
Kundenbeziehung,
sonst
tut
es
ein
anderer.
CCAligned v1
Start
a
new
kind
of
customer
relationship.
Starten
Sie
in
eine
neue
Form
der
Kundenbeziehung.
CCAligned v1
Want
to
know
more
about
our
customer
relationship
management?
Möchten
Sie
mehr
erfahren
über
unser
Customer
Relationship
Management?
CCAligned v1
But
that's
just
the
starting
point
of
the
customer
relationship.
Aber
das
ist
nur
der
Ausgangspunkt
der
Kundenbeziehung.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
a
suitable
customer
relationship
management
solution
is
a
bit
of
a
challenge
for
any
business.
Die
Wahl
einer
geeigneten
Customer-Relationship-Management
Lösung
ist
eine
kleine
Herausforderung
für
jedes
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
software
draws
together
all
information
about
a
customer
and
its
relationship
with
the
company.
Sämtliche
Infor-
mationen
über
einen
Kunden
und
dessen
Beziehung
zum
Unternehmen
werden
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Also,
to
support
our
customer
relationship
with
you:
Um
die
Beziehung
zu
Ihnen,
unserem
Kunden,
zu
stärken,
ParaCrawl v7.1
In
this
a
long-term,
trusting
customer
relationship
is
important.
Dabei
ist
uns
eine
langfristige,
vertrauensvolle
Kundenbeziehung
wichtig.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
required
in
order
to
develop
innovative
solutions
and
strategies
for
customer
relationship
management.
Diese
Informationen
werden
für
die
Entwicklung
innovativer
Lösungen
und
Strategien
im
Kundenbeziehungsmanagement
gebraucht.
ParaCrawl v7.1
Customer
Relationship
Management
(CRM)
addresses
these
new
demands.
Customer
Relationship
Management
(CRM)
soll
diesen
neuen
Kundenanforderungen
begegnen.
ParaCrawl v7.1
Sales
remains
at
the
heart
of
the
customer
relationship.
Der
Verkauf
ist
immer
noch
der
wichtigste
Aspekt
einer
Kundenbeziehung.
ParaCrawl v7.1
Personal
information
may
be
erasured
at
the
request
of
a
customer
or
following
termination
of
the
customer
relationship.
Auf
Wunsch
eines
Kunden
können
persönliche
Informationen
nach
Beendigung
der
Kundenbeziehung
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1