Translation of "Customer identification" in German
Customer-operated
machines
Identification
(*)
(
detector
system
/
software
versions
)
Kundenbediente
Automaten
Identifikation
(*)
(
Sensorsystem
/
Software
versionen
)
ECB v1
The
authentication
module
423
verifies
the
authenticity
of
the
customer
identification
and
of
the
public
customer
key.
Das
Authentifizierungsmodul
423
verifiziert
die
Authentizität
der
Kundenidentifizierung
und
des
öffentlichen
Kundenschlüssels.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
customer
identification
for
personalizable
Internet
portals.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Kundenidentifizierungsverfahren
für
personalisierbare
Internet
Portale.
EuroPat v2
A
multi-level
security
system
with
unique
customer
identification
ensures
maximum
reliability
for
each
transaction.
Ein
mehrstufiges
Sicherheitssystem
mit
eindeutiger
Kundenidentifizierung
sorgt
bei
jeder
Transaktion
für
maximale
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
also
use
these
for
your
identification
(customer
login).
Wir
nutzen
diese
zudem
für
deine
Identifikation
(Kundenlogin).
ParaCrawl v7.1
Customer
identification
and
contact
personal
data
are
processed
to
disseminate
commercial
communications.
Kundenidentifikation
und
persönliche
Kontaktdaten
werden
verarbeitet,
um
kommerzielle
Kommunikation
zu
verbreiten.
CCAligned v1
Voiceprint
provides
a
new
security
standard
for
customer
identification.
Voiceprint
bietet
einen
neuen
Sicherheitsstandard
zur
Kundenidentifikation.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
we
use
this
for
your
identification
(customer
log-in).
Wir
nutzen
diese
zudem
für
Ihre
Identifikation
(Kundenlogin).
ParaCrawl v7.1
A
multi-stage
security
system
with
unique
customer
identification
ensures
maximum
trustworthiness
for
each
transaction.
Ein
mehrstufiges
Sicherheitssystem
mit
eindeutiger
Kundenidentifizierung
sorgt
bei
jeder
Transaktion
für
maximale
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Amendments
19
and
20
deal
with
the
matter
of
customer
identification
in
casinos.
Abänderungen
19
und
20
beziehen
sich
auf
die
Feststellung
der
Identität
von
Kunden
in
Kasinos.
TildeMODEL v2018
Unnecessary
duplication
of
customer
identification
procedures
can
be
an
obstacle
to
legitimate
business
or
professional
activities.
Eine
unnötige
Wiederholung
der
Kundenidentifizierungsverfahren
kann
die
Ausübung
von
legitimen
kommerziellen
oder
professionellen
Tätigkeiten
behindern.
TildeMODEL v2018
The
transaction
method
according
to
claim
10,
wherein
the
said
customer
identification
is
the
IMSI.
Transaktionsverfahren
gemäss
dem
vorhergehenden
Anspruch,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
benannte
Kundenidentifizierung
die
IMSI
ist.
EuroPat v2
Also
stored
in
the
data
store
420
are
the
customer
identification
106
and
the
personal
customer
attributes
107
.
Im
Datenspeicher
420
sind
auch
die
Kundenidentifizierung
106
und
die
persönlichen
Kundenattribute
107
gespeichert.
EuroPat v2
For
successful
CRM,
fast
and
reliable
customer
identification
must
be
guaranteed.
Auch
CRM
kann
nur
erfolgreich
sein,
wenn
eine
schnelle
und
sichere
Kundenidentifikation
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
typical
phases
of
customer
management
are
customer
identification,
acquisition,
care
and
retention.
Identifikation,
Gewinnung,
Betreuung
und
Bindung
von
Kunden
sind
die
typischen
Phasen
des
Kun-
denmanagements.
ParaCrawl v7.1
Note:
In
order
to
update
customer
data
via
the
API,
a
unique
customer
identification
is
required.
Hinweis:
Um
Kundendaten
via
API
zu
aktualisieren,
ist
eine
eindeutige
Kundenidentifikation
notwendig.
ParaCrawl v7.1