Translation of "Customer expertise" in German
We
provide
the
customer
its
expertise
in
the
areas
of:
Wir
bieten
dem
Kunden
seine
Expertise
in
den
Bereichen:
CCAligned v1
Building
on
its
long
history
of
success,
the
company
stands
for
technical
expertise,
customer
service
and
reliability.
Mit
ihrer
langen
Erfolgsgeschichte
stehen
sie
für
fachliche
Kompetenz,
Kundenorientierung
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
With
strong
customer
orientation
and
expertise
QUACERT
certifies
in
a
wide
range
of
norms.
Mit
hoher
Kundenorientierung
und
Fachkompetenz
zertifizert
die
QUACERT
eine
Vielzahl
von
Normen.
CCAligned v1
We
offer
the
customer
car-specific
expertise.
Wir
bieten
unseren
Kunden
autospezifisches
Know-how.
ParaCrawl v7.1
For
the
customer,
Gerresheimer's
expertise
in
the
area
of
injection
and
the
wide
range
of
services
made
them
the
perfect
choice.
Das
spezielle
Fachwissen
im
Bereich
Injektion
und
der
angebotene
Leistungsumfang
waren
entscheidend
für
die
Auftragsvergabe.
ParaCrawl v7.1
Customer
focus,
technical
expertise
and
many
years'
experience
make
us
your
ideal
IT
partner
for
convincing
solutions.
Kundennähe,
fachliche
Expertise
sowie
langjährige
Erfahrungen
machen
uns
zu
Ihrem
IT-Partner
für
überzeugende
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
I
Feel
that
I
make
a
difference
when
the
customer
values
my
expertise.
Ich
spüre,
dass
ich
mich
positiv
heraushebe,
wenn
der
Kunde
meinen
Sachverstand
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
intensive
cooperation
with
the
experts
from
all
business
areas,
a
close
interaction
of
technical
expertise,
customer-oriented
planning
and
cost-effective
realization
is
created.
Durch
die
intensive
Kooperation
mit
den
Experten
aus
allen
Bereichen
entsteht
eine
enge
Verzahnung
von
technischer
Expertise,
kundenorientierter
Planung
und
wirtschaftlicher
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
As
HP
Partner
we
get
direct
support
from
Hewlett
Packard,
to
serve
you
a
perfect
combination
of
expertise,
customer
contact
and
individual
solutions.
Als
HP
Partner
erhalten
wir
von
Hewlett
Packard
direkte
Unterstützung,
um
Ihnen
eine
ideale
Kombination
aus
Fachwissen,
Kundennähe
und
individuellen
Lösungen
bieten
zu
können.
CCAligned v1
From
the
very
start
the
most
important
target
is
the
quality
of
its
products,
along
with
customer
service
and
expertise
and
commitment
of
the
employed
personnel.
Von
Anfang
an
legte
man
größten
Wert
auf
die
Qualität
der
Erzeugnisse
sowie
den
Kundendienst
und
Fachkompetenz
und
Einsatz
der
Mitarbeiter.
CCAligned v1
Banks
have
years
of
experience,
large
customer
bases,
regulatory
expertise
and
–
at
least
in
Germany
–
enjoy
higher
levels
of
customer
trust
than
tech
companies.
Banken
haben
langjährige
Erfahrung,
eine
große
Kundenbasis,
regulatorisches
Knowhow
und
auch
-
zumindest
in
Deutschland
-
immer
noch
einen
Vertrauensvorsprung
gegenüber
Technologieunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Building
on
our
value
adding
functionality,
our
strong
customer
base
and
expertise
from
our
various
global
footprints,
we
use
our
business
engineering
capability
for
facilitating
the
creation
and
optimization
of
existing
and
new
business.
Aufbauend
auf
unserer
Funktion
der
Wertschöpfungssteigerung,
unserer
starken
Kundenbasis
und
unserem
Know-How
durch
unsere
globale
Präsenz,
nutzen
wir
unsere
Kapazitäten
für
die
Schaffung
und
Optimierung
von
bestehenden
und
neuen
Geschäftsmodellen.
ParaCrawl v7.1
Our
team
offers
an
effective
combination
of
broad
customer
service
expertise
and
deep
product
knowledge
to
help
you
deliver
a
differentiated
customer
experience.
Unser
Team
bietet
breitgefächerte
Kompetenz
im
Kundenservicebereich
gekoppelt
mit
umfassendem
Produktwissen,
damit
Sie
Ihren
Kunden
ein
differenziertes
Erlebnis
bereitstellen
können.
ParaCrawl v7.1
They
value
our
service
oriented
customer
care,
our
expertise,
the
short
delivery
times,
the
competitive
prices
and
our
high
quality
requirements
for
raw
materials
and
fi
nished
products.
Sie
schätzen
unsere
auf
Service
ausgerichtete
Kundenbetreuung,
unsere
Kompetenz,
die
kurzen
Lieferzeiten,
die
wettbewerbsfähigen
Preise
und
unsere
höchsten
Qualitätsansprüche
an
Rohmaterialien
und
Endprodukte.
ParaCrawl v7.1
FERNBACH
opted
for
the
Croatian
company
due
to
their
broad
customer
base,
expertise
and
excellent
reputation
and
can
now
meet
the
requirements
of
its
local
customers
and
any
interested
parties.
Aufgrund
ihres
breit
gefächerten
Kundenstamms,
ihres
Know-hows
und
ausgezeichneten
Rufs
hat
sich
FERNBACH
für
die
kroatische
Firma
entschieden
und
kann
somit
den
Anforderungen
seiner
regionalen
Kunden
und
Interessenten
zukünftig
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
swissn
software
&
services
gmbh
is
a
flexible
company
that
is
characterised
by
expertise,
customer
focus,
partnership
and
mutual
trust.
Die
swissn
software
&
services
gmbh
ist
eine
flexible
Gesellschaft,
die
sich
durch
Fachwissen,
Kundennähe,
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
und
gegenseitiges
Vertrauen
charakterisiert.
CCAligned v1
Become
convinced
of
the
benefits
of
our
comprehensive
customer
support,
our
expertise,
and
our
“Made
in
Germany”
quality!
Lassen
auch
Sie
sich
von
den
Vorteilen
unserer
umfassenden
Kunden-
betreuung,
unserer
Kompetenz
und
der
Qualität
„Made
in
Germany“
überzeugen!
ParaCrawl v7.1
We
depend
on
our
partners
to
provide
1)
local
customer
relationships
and
expertise
2)
personalized
reach
and
3)
a
broad
set
of
complementary
services.
Wir
sind
auf
unsere
Partner
angewiesen,
1)
um
lokale
Kundenbeziehungen
und
Know-how
vor
Ort,
2)
eine
persönliche
Kundenansprache
und
3)
eine
breite
Palette
an
ergänzenden
Services
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Customer
focus
and
expertise
make
us
the
leading
company
in
the
field
of
wear
protection.
Kundennähe
und
Expertenwissen
machen
uns
mit
unseren
Produkten
zu
dem
führenden
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
des
Verschleißschutzes.
CCAligned v1
Then
as
now,
the
keys
to
success
were
industry
expertise,
customer
proximity
and
innovative
strength
as
well
as
the
employees'
passion.
Fundament
des
Erfolgs
sind
damals
wie
heute
Branchenkompetenz,
Kundennähe
und
Innovationskraft
sowie
die
Leidenschaft
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
local
customer
relationships,
market
expertise
and
hands
on
customer
service
provided
by
our
partners
is
critical
to
our
success,
and
we
are
committed
to
market
growth
together.”
Die
Kundenbeziehungen
vor
Ort,
die
Kenntnis
der
lokalen
Märkte
und
ein
greifbarer
Kundenservice
durch
unsere
Partner
sind
für
unseren
Erfolg
ausschlaggebend.
ParaCrawl v7.1
Its
technological
expertise,
customer-focused
organization
and
speed
make
it
a
preferred
partner
for
airlines
on
all
five
continents.
Ihre
technologische
Kompetenz,
ihre
Kundenorientierung
und
Schnelligkeit
machen
sie
zu
einem
bevorzugten
Partner
von
Luftfahrtgesellschaften
auf
allen
fünf
Kontinenten.
ParaCrawl v7.1