Translation of "Customer environment" in German
This
segment
is
also
trying
to
find
out
more
about
the
customer
environment.
Auch
dieses
Segment
versucht,
das
Umfeld
der
Kunden
näher
zu
ergründen.
CCAligned v1
Thus
the
smooth
integration
does
not
only
succeed
into
the
customer
environment
technically,
So
gelingt
die
reibungslose
Integration
in
die
Kundenumgebung
nicht
nur
technisch,
ParaCrawl v7.1
You
should
be
comfortable
in
a
multi-task
and
customer
centric
environment.
Sie
sollten
sich
in
einer
aufgabenübergreifenden
und
kundenorientierten
Umgebung
wohlfühlen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
see
possible
applications
for
your
technological
development
in
EMG's
customer
environment?
Sie
sehen
Einsatzmöglichkeiten
für
Ihre
technologische
Entwicklung
im
Kundenumfeld
der
EMG?
ParaCrawl v7.1
Prepared
software
examples
for
C++
and
LabviewTM
facilitate
integration
into
a
customer-specific
environment.
Vorbereitete
Software-Beispiele
für
C++
und
LabviewTM
erleichtern
die
Einbindung
in
das
kundenspezifische
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Our
iAccount
offers
an
online
and
free
secured
customer
card
management
environment.
Unser
iAccount
bietet
eine
Online-
und
kostenlos
gesicherte
Kundenkartenmanagement-Umgebung.
ParaCrawl v7.1
In
the
web
care
environment,
customer
information
is
shown
in
a
clear
overview
of
a
profile.
In
der
OBI
Engage
Umgebung
werden
Kundendaten
in
einem
übersichtlichen
Profil
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
We
attribute
major
importance
to
creating
a
pleasant
and
social
working
and
customer
environment.
Wir
legen
Wert
auf
ein
angenehmes
und
soziales
Arbeits-
und
Kundenumfeld.
CCAligned v1
We
have
high
expectations
for
the
implementation
of
our
software
in
the
customer
environment.
Wir
haben
einen
hohen
Anspruch
an
die
Implementierung
unserer
Software
im
Kundenumfeld.
ParaCrawl v7.1
You
can
manage
every
card
at
all
times
in
your
own,
secure
customer
environment.
Sie
können
jede
Karte
jederzeit
in
Ihrem
eigenen,
abgesicherten
Kundenumfeld
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
enjoy
a
personal,
motivating
and
customer
focused
environment.
Unsere
Mitarbeiter
arbeiten
in
einem
persönlichen,
motivierenden
und
kundenorientierten
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Prepared
software
examples
for
C++
and
Labview™
facilitate
integration
into
a
customer-specific
environment.
Vorbereitete
Software-Beispiele
für
C++
und
LabviewTM
erleichtern
die
Einbindung
in
das
kundenspezifische
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Can
I
run
both
Batch
and
Transactional
mode
in
one
customer
environment?
Kann
ich
sowohl
den
Stapel-
als
auch
den
Transaktionsmodus
in
einer
Kundenumgebung
ausführen?
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
personal
development
opportunities
in
an
exciting
and
future-oriented
customer
and
project
environment?
Du
suchst
nach
persönlichen
Entwicklungsmöglichkeiten
in
einem
spannenden
und
zukunftsorientiertes
Kunden-
und
Projektumfeld?
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
promote
customer
satisfaction
and
environment
protection.
Unser
Ziel
besteht
darin,
die
Zufriedenheit
der
Kunden
und
umweltfreundlicher
werden.
ParaCrawl v7.1
Requirements
can
vary
depending
on
the
customer
environment
and
application.
Die
Anforderungen
können
je
nach
Kundenumgebung
und
Einsatzzweck
variieren.
ParaCrawl v7.1
We
establish
a
productive,
proactive
customer
communication
environment
providing
all
the
required
resources.
Wir
schaffen
ein
produktives,
proaktive
Kommunikation
mit
den
Kunden
Umwelt
Bereitstellung
aller
bentigten
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
The
licensing
concept
allows
for
the
configuration
of
individual
workplaces
tailored
to
different
functional
needs
in
the
customer
work
environment.
Das
Lizenzierungskonzept
erlaubt
die
Konfiguration
von
individuellen
Arbeitsplätzen
für
die
unterschiedlichen
Funktionsanforderungen
im
Kundenumfeld.
ParaCrawl v7.1
We
were
the
first
to
offer
an
extensive
customer
card
management
environment
and
we
have
recently
optimised
it
even
further.
Wir
waren
die
Ersten
mit
einer
umfangreichen
Kundenkartenmanagement-Umgebung
und
haben
dies
kürzlich
noch
weiter
optimiert.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
work
successfully
in
this
environment,
customer-oriented
solutions
with
maximum
efficiency
are
needed.
Um
in
diesem
Umfeld
erfolgreich
arbeiten
zu
können,
sind
kundenorientierte
Lösungen
mit
maximaler
Effizienz
gefordert.
ParaCrawl v7.1
Validating
surveillance
solutions
for
hardware
and
software
performance
within
the
customer
environment
can
be
complex
and
time
consuming.
Die
Validierung
der
Hardware-
und
Softwareleistung
von
Überwachungslösungen
in
der
Kundenumgebung
kann
komplex
und
zeitaufwendig
sein.
ParaCrawl v7.1