Translation of "Customer confidentiality" in German
Madame
Tussauds
makes
every
effort
to
maintain
customer
confidentiality
when
securing
an
online
payment.
Madame
Tussauds
bemüht
sich
bei
Online-Zahlung
um
die
vollständige
Diskretion
der
Kundeninformationen.
ParaCrawl v7.1
Product
and
process
reliability
and
customer
and
project
confidentiality
are
standard
values
in
ERF
quality
management.
Produktzuverlässigkeit
und
Prozesssicherheit,
zusammen
mit
Kunden-
und
Projektenvertraulichkeit,
sind
Standardziele
im
ERF
Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
note
drew
attention
to
the
importance
of
using
and
disclosing
personal
client
data
in
a
way
compatible
with
the
purpose
for
which
it
was
initially
given.This
ongoing
engagement
and
interaction
with
the
mortgage
sector
has
lead
to
many
positive
revisions
of
procedures
and
codes
in
relation
to
customer
confidentiality.
Dieser
laufende
Einsatz
und
das
enge
Zusammenwirken
mit
dem
Hypothekenbereich
haben
zu
zahlreichen
positiven
Überarbeitungen
von
Verfahren
und
Verhaltenskodizes
im
Sinne
einer
verbesserten
Wahrung
der
Vertraulichkeit
von
Kundendaten
geführt.
EUbookshop v2
Global
Live
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
128bit
encryption.
Global
Live
Casino
hat
alle
Dienstleistungen
entwickelt,
um
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Kunden
zu
schützen
und
alle
Transaktionen
werden
in
einer
128-Bit-Verschlüsselung
mit
hoher
Sicherheit
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
For
the
sake
of
discretion
and
customer
confidentiality,
this
brief
overview
of
some
of
the
projects
we
have
completed
represents
just
a
small
fraction
of
our
manufacturing
programme.
Aus
Gründen
der
Diskretion
und
Geheimhaltung
unseren
Kunden
gegenüber,
gibt
diese
kleine
Übersicht
bereits
realisierter
Projekte,
nur
einen
kleinen
Bruchteil
unseres
Fertigungsprogramms
wieder.
CCAligned v1
You
can
be
sure
that
this
casino
takes
care
of
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
with
high
secure
encryption.
Sie
können
sicher
sein,
dass
dieses
Casino
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Kunden
wahrt
und
alle
Transaktionen
mit
einer
hochsicheren
Verschlüsselung
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Vegasplay
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
encryption.
Vegasplay
hat
all
seine
Services
so
entwickelt,
um
die
Privatsphäre
seiner
Kunden
zu
schützen.
Außerdem
werden
alle
Transaktionen
durch
einen
Hochsicherheitsveschlüsselungsdienst
bearbeitet.
CCAligned v1
Va
Bank
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
encryption.
Va
Bank
Casino
hat
alle
Dienste
zum
Schutz
der
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Kunden
entwickelt
und
alle
Transaktionen
werden
in
hochsicherer
Verschlüsselung
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Customer
confidentiality
and
compliance
issues
are
at
risk
when
best-practice
is
not
followed
in
the
finance
department
making
security
and
data
privacy
of
utmost
importance.
Die
Vertraulichkeit
von
Kundendaten
und
die
Compliance
sind
gefährdet,
wenn
Best
Practices
in
der
Finanzabteilung
nicht
befolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Gotham
Slots
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
encryption.
Gotham
Slots
Casino
hat
alle
Dienste
zum
Schutz
der
Privatsphäre
und
der
Vertraulichkeit
der
Kunden
entwickelt
und
alle
Transaktionen
werden
in
einer
hochsicheren
Verschlüsselung
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Platinum
Reels
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
128
bit
encryption.
Platinum
Reels
Casino
hat
alle
Dienste
entwickelt,
um
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Kunden
zu
schützen
und
alle
Transaktionen
werden
in
hochsicherer
128-Bit-Verschlüsselung
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Viks
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
encryption.
Viks
Casino
hat
alle
Dienste
entwickelt,
um
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Kunden
zu
schützen.
Alle
Transaktionen
werden
in
einer
hochsicheren
Verschlüsselung
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
We
assure
the
customer
reliability,
confidentiality,
adherence
to
delivery
schedules
and
high-class
quality
backed
by
ISO,
CE
and
GMP
certification.
Wir
garantieren
unseren
Kunden
Zuverlässigkeit,
Vertraulichkeit,
Einhaltung
der
Lieferfristen
und
erstklassige
Qualität
gemäß
ISO,
CE
und
GMP-Zertifizierung.
ParaCrawl v7.1
Spins
Ville
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
128
bit
encryption.
Spins
Ville
Casino
hat
alle
Dienste
entwickelt,
um
die
Privatsphäre
und
Vertraulichkeit
der
Kunden
zu
schützen,
und
alle
Transaktionen
werden
in
einer
sicheren
128-Bit-Verschlüsselung
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
Diamond
World
Casino
has
designed
all
services
to
protect
customer
privacy
and
confidentiality
and
all
transactions
are
processed
in
high
secured
encryption.
Diamond
World
Casino
hat
all
seine
Services
so
entwickelt,
um
die
Privatsphäre
seiner
Kunden
zu
schützen.
Außerdem
werden
alle
Transaktionen
durch
einen
Hochsicherheitsveschlüsselungsdienst
bearbeitet.
CCAligned v1
We
keep
all
customer
information
completely
confidential.
Unsere
Kundendaten
behandeln
wir
absolut
vertraulich.
CCAligned v1
It
goes
without
saying
that
the
content
and
scope
of
the
work
for
my
customers
is
confidential.
Selbstverständlich
sind
Inhalte
und
Umfang
der
Arbeit
für
meine
Kunden
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
regarding
our
customers
is
confidential.
Die
persönlichen
Daten
unserer
neuen
Kunden
sind
absolut
übertragbar.
ParaCrawl v7.1
We
respect
customers,
and
keep
confidential
of
each
customer.
Wir
Kunden
respektieren
und
vertraulich
jedes
Kunden.
CCAligned v1
We
treat
your
customer
data
absolutely
confidentially.
Wir
behandeln
Ihre
Kundendaten
absolut
vertraulich.
CCAligned v1
All
business
processes
and
communication
with
our
customers
is
handled
confidentially.
Alle
Geschäftsprozesse
und
Kommunikation
mit
unseren
Kunden
behandeln
wir
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
We
handle
all
data
and
files
provided
by
our
customers
in
a
confidential
manner.
Alle
Daten
und
Dateien
unserer
Kunden
behandeln
wir
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
All
the
personal
data
collected
from
customers
is
treated
confidentially.
Sämtliche
vom
Kunden
erhobenen
persönlichen
Daten
werden
vertraulich
behandelt.
ParaCrawl v7.1
All
personal
data
of
the
customer
are
kept
confidentially
and
are
protected.
Alle
persönlichen
Daten
des
Kunden
werden
höchstvertraulich
behandelt
und
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Privacy
Policy
Euroflorist
Europe
B.V.
handles
all
customer
information
as
confidential.
Datenschutzbestimmungen
Euroflorist
Europe
B.V.
behandelt
alle
Kundeninformationen
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
As
independent
service
provider,
we
guarantee
our
customers
absolute
confidentiality.
Als
unabhängiger
Dienstleister
sichern
wir
unseren
Kunden
absolute
Vertraulichkeit
zu.
ParaCrawl v7.1
Translations
and
informative
material
supplied
by
the
customer
remain
strictly
confidential.
Die
Übersetzungen
und
das
vom
Kunden
gelieferte
Informationsmaterial
bleiben
streng
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
Designy
handles
all
data
received
from
the
customer
confidentially
within
the
meaning
of
the
separately
concluded
confidentiality
agreement.
Designy
behandelt
sämtliche
vom
Kunden
erhaltene
Daten
vertraulich
im
Sinne
der
separat
abgeschlossenen
Vertraulichkeitsvereinbarung.
CCAligned v1
At
KVI,
we
value
our
customers'
needs
for
confidentiality
and
the
importance
of
protecting
your
privacy.
Bei
KVI
ist
die
Vertraulichkeit
und
der
Schutz
der
Privatsphäre
unserer
Kunden
von
großer
Bedeutung.
CCAligned v1
The
nature
of
the
work
performed
and
any
information
transmitted
to
WorldLingo
by
customers
shall
be
confidential.
Die
Natur
der
durchgeführten
Arbeit
und
aller
möglicher
Informationen
übertrug
WorldLingo
vorbei
Kunden
sind
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
Investtech
is
responsible
for
ensuring
that
customer
details
remain
confidential
and
are
not
misused.
Investtech
ist
dafür
verantwortlich,
dass
Kundendaten
vertraulich
behandelt
und
vor
Zugriffen
durch
Unbefugte
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1