Translation of "Current transfer" in German
This
option
is
not
supported
for
the
current
transfer.
Diese
Einstellung
ist
für
den
aktuellen
Transfer
nicht
verfügbar.
KDE4 v2
Special
contact
strips
ensure
a
good
current
transfer
between
the
cells.
Spezielle
Kontaktstreifen
sorgen
für
einen
guten
Stromübergang
zwischen
den
Zellen.
EuroPat v2
The
current
transfer
characteristic
lines
can
be
determined
for
this
state.
Für
diesen
Zustand
können
die
aktuellen
Transferkennlinien
bestimmt
werden.
EuroPat v2
This
provides
a
firm
seat
and
thus
good
current
transfer
at
the
point
of
connection.
Dies
ermöglicht
einen
festen
Sitz
und
damit
guten
Stromübergang
an
der
Verbindungsstelle.
EuroPat v2
There
it
is
said
that
the
current
transfer
is
solved
via
magnetic
fields.
Es
wird
davon
gesprochen,
das
die
Stromübertragung
über
magnetische
Felder
gelöst
wurde.
ParaCrawl v7.1
Serving
as
heating
resistor,
the
current
transfer
member
31
can
additionally
provide
current-dependent
switching.
Zusätzlich
kann
das
Stromübertragungsglied
31
als
Heizwiderstand
für
ein
stromabhängiges
Schalten
sorgen.
EuroPat v2
This
means
that
the
current
transfer
member
is
not
arranged
completely
within
the
annular
frame.
Dies
bedeutet,
dass
das
Stromübertragungsglied
nicht
vollständig
innerhalb
des
ringförmigen
Rahmens
liegt.
EuroPat v2
The
size
is
optimized
in
keeping
with
the
necessary
current
transfer
and
least
electrical
resistance.
Die
Größe
ist
nach
dem
notwendigen
Stromübergang
und
dem
geringsten
elektrischen
Widerstand
optimiert.
EuroPat v2
Surprisingly,
current
transfer
is
thus
ensured
in
all
cases
without
any
problem.
Damit
wird
überraschend
in
allen
Fällen
eine
problemlose
Stromübertragung
gewährleistet.
EuroPat v2
This
ensures
a
high
surface
contact
for
current
transfer.
Hierdurch
ist
ein
hoher
Flächenkontakt
für
die
Stromübertragung
sichergestellt.
EuroPat v2
This
current
transfer
from
one
electromagnet
to
the
next
is
also
referred
to
as
commutation.
Dieser
Stromübergang
von
einem
zum
nächsten
Elektromagneten
wird
auch
als
Kommutierung
bezeichnet.
EuroPat v2
Reduce
duration
of
transfer
and/or
current
(„Over
transfer“).
Verringern
Sie
die
Transferzeit
oder
Spannung
(„Over
transfer“).
CCAligned v1
A
current
transfer
through
the
housing
sleeve
10
is
accordingly
not
required.
Eine
Stromübertragung
über
die
Gehäusehülse
10
ist
demnach
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
The
transfer
starts
immediately
and
a
progress
indicator
shows
you
the
current
transfer
status.
Der
Transfer
startet
sofort
und
eine
Fortschrittsanzeige
zeigt
Ihnen
den
aktuellen
Übertragungsstatus
an.
ParaCrawl v7.1