Translation of "Current trajectory" in German

Wie weit kommen wir bis 2030 bei der derzeitigen Entwicklung?

Die Strömungs-Trajektorie 5 muß keine erste Trajektorie sein.

Die Strömungs-Trajektorie und somit auch die Bahn-Trajektorie kann somit iterativ ermittelt werden.

Jedem Punkt auf der Strömungs-Trajektorie 5 kann somit einem Zeitpunkt zugeordnet werden.

Die Strömungs-Trajektorie kann diskret oder als kontinuierlicher Verlauf ermittelt werden.

Die Strömungs-Trajektorie 5 wird aus dem Strömungsfeld oder einem Strömungsprofil gebildet.

Japan kann seine momentanen Aussichten verbessern, indem es diese Welle der Umwälzungen in Gelegenheiten verwandelt.

Dies würde den aktuellen Aufwärtstrend des Markts widerlegen und den Beginn einer neuen Kurswende signalisieren.

Ebenfalls ein kalter Schauer lief vielen Politikern über den Rücken, als sie sich bewusst machten, dass wahrscheinlich 80 % unseres Erdgases von außerhalb der EU kommen werden, wenn wir an unserem derzeitigen Weg festhalten.

Mit einem derartigen Ansatz könnte sich die „neue Normalität“ der Weltwirtschaft von ihrem derzeit durchwachsenen Kurs in Richtung eines starken und nachhaltigen Wachstums verlagern.

Rechnet man die aktuellen Trends hoch, hat die Welt nur noch maximal drei oder vier Jahrzehnte Zeit, bevor die Menge des atmosphärischen CO2 ein Ausmaß erreicht, das zur Zerstörung klimatischer Kreisläufe und zu katastrophalen Folgen für die Umwelt und damit auch für die wirtschaftlichen und sozialen Systeme führt.

Die aktuelle Entwicklung kann nur korrigiert werden, wenn alle Länder akzeptieren, dass Wirtschaftswachstum und Umweltschutz koexistieren können.

Ohne die Umsetzung wichtiger Reformen und bei anhaltendem Kurs des derzeitigen Wirtschaftswachstums, wird ein Drittel der Bevölkerung bis zum Jahr 2022 unter der Empowerment-Grenze bleiben, wobei 12 Prozent noch immer in extremer Armut leben werden.

Bleibt die Weltwirtschaft auf ihrem momentanen Kurs, könnten viele Entwicklungs- und Schwellenländer durch eine Periode starker Volatilität destabilisiert werden, was weltweit die Entwicklungsbemühungen unterminieren würde.

Und die derzeitige Entwicklung dahin, dass die Patienten selbst die wachsenden Kosten des Gesundheitssystems tragen müssen, ist nicht ermutigend.

Die Sackgasse des Kontinents wird auch durch Schäubles jüngste Aussagen über den aktuellen Zustand der europäischen Wirtschaft verdeutlicht.

Selbst wenn wir dabei unseren aktuellen Kurs beibehielten, wäre es praktisch unmöglich, einen Anstieg der Temperaturen auf mehr als 2 ºC über dem vorindustriellen Niveau zu verhindern – der Schwelle, ab welcher die gravierendsten Folgen des Klimawandels ausgelöst werden würden.

Wenn die Welt dem derzeitigen Trend weiter folgt, werden die globalen Temperaturen schließlich um mehrere Grad Celsius ansteigen, was einen höheren Meeresspiegel, Megastürme, schwere Hitzewellen, massive Ernteausfälle, extreme Dürren, starke Überschwemmungen und einen rasanten Verlust der Artenvielfalt zur Folge hätte.

Der Weltklimarat warnt in seinem jüngsten Bericht, dass der aktuelle Kurs der Welt zur Zerstörung der Umwelt führt.

Dennoch geht aus den Umfragen der jüngsten Vergangenheit eine stärkere Ambivalenz gegenüber der aktuellen Entwicklung der EU hervor.

Aufgrund des am 12. Dezember 2015 in Paris geschlossenen Übereinkommens haben sich alle 195 Vertragsstaaten dieser Rahmenkonvention hingegen erstmals zu einer beschleunigten Reduzierung der Treibhausgasemissionen im Hinblick auf das langfristige Ziel verpflichtet, die durchschnittliche Erderwärmung (bis zum Jahr 2100) auf deutlich unter 2°C gegenüber vorindustriellen Werten zu halten, und weiterhin Anstrengungen zu unternehmen, um den Temperaturanstieg auf 1,5°C zu begrenzen und so vom aktuellen Entwicklungspfad, der zu einer Erderwärmung von 3°C bis zum Ende des 21. Jahrhunderts führen würde, abzuweichen.

Bei ersteren wurde dies angesichts der derzeitigen Entwicklung der Neuwagenemissionen und da absehbar ist, dass das allgemeine Ziel bis 2020 erreicht sein wird, nicht als notwendig erachtet.