Translation of "Current report" in German

Opens the current report in KWord.
Öffnet den aktuellen Bericht in KWord.
KDE4 v2

Opens the current report in KSpread.
Öffnet den aktuellen Bericht in KSpread.
KDE4 v2

The priorities for the next cycle are to be adopted on the basis of the current EU Youth Report.
Die Prioritäten für den nächsten Zyklus werden unter Berücksichtigung des aktuellen EU-Jugendberichts angenommen.
TildeMODEL v2018

These elements have been included in the current report.
Diese Elemente wurden in den neuen Bericht aufgenommen.
TildeMODEL v2018

The current report will also serve as a background to the discussions.
Der aktuelle Bericht wird als Diskussionsgrundlage dienen.
TildeMODEL v2018

The current report is the fourth implementation report on the Member States.
Der vorliegende Bericht ist der vierte Bericht dieser Art über die Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018

I just found out Captain is still waiting on a current gang initiation report from some of you.
Ich höre gerade, der Boss wartet immer noch auf den aktuellen Gang-Initiationsbericht.
OpenSubtitles v2018

This obser­vation alone is reproduced in the current annual report.
Nur diese Bemerkung wird im vorliegen­den Bericht wiedergegeben.
EUbookshop v2

Daphne, I'll need to see the current holdings report.
Daphne, ich muss den Bericht über die aktuellen Bestände sehen.
OpenSubtitles v2018

The current report contains the results of this study.
Der vorliegende Bericht enthält die Ergebnisse dieser Studie.
EUbookshop v2

This current report isan update and extension of the previous report(1).
Der vorliegende Bericht ist eine Aktualisierung und eine Erweiterung dieses vorausgegangenen Berichts(1).
EUbookshop v2

Unfortunately, my proposal to this effect has not been included in the current report.
Leider wurde dieser von mir unterbreitete Vorschlag nicht in den vorliegenden Bericht aufgenommen.
Europarl v8

How can I order the current group report?
Wie kann ich den aktuellen Konzernbericht bestellen?
ParaCrawl v7.1

Time, times to give a current status report on the whereabouts of the girls.
Zeit, mal einen aktuellen Statusbericht über den Aufenthaltsort der Mädels zu geben.
ParaCrawl v7.1

Here you´ll find the current anual report.
Den aktuellen Jahresbericht finden Sie hier.
CCAligned v1