Translation of "Current plan" in German

The current action plan is an initial step in the right direction.
Der aktuelle Aktionsplan ist ein erster Schritt in die richtige Richtung.
Europarl v8

As a result, China will invest even more under the current Five-Year Plan.
Infolgedessen wird China im Rahmen des aktuellen Fünfjahresplans sogar noch mehr investieren.
News-Commentary v14

The current plan for six Progress M1 spacecraft per year meets that need.
Der aktuelle Plan von sechs Progress-M1-Raumschiffen pro Jahr deckt jedoch den Bedarf.
Wikipedia v1.0

That's my current plan.
Das ist mein jetziger Plan, ja.
OpenSubtitles v2018

As a basis for the Strategic Plan, current societal trends were charted.
Als Basis für den Strategieplan wurden zunächst die aktuellen gesellschaftlichen Trends erfasst.
EUbookshop v2

If you are a current customer and happy with your current plan, nothing changes.
Wenn Sie mit Ihrem aktuellen Plan zufrieden sind, bleibt alles beim Alten.
ParaCrawl v7.1

You can create an emissions report solely on the basis of a current monitoring plan.
Sie können einen Emissionsbericht ausschließlich auf der Grundlage Ihres jeweiligen aktuellen Monitoringkonzepts anlegen.
ParaCrawl v7.1

You can access the current scheduled flight plan on Hanover Airport's website.
Den aktuellen Linienflugplan finden sie auf der Website des Flughafens Hannover.
ParaCrawl v7.1

China's current annual plan also places great emphasis on automation.
Und auch der aktuelle chinesische Jahresplan setzt stark auf Automatisierung.
ParaCrawl v7.1

This picture shows the current plan of the gamescom trade fair halls in Cologne.
Das Bild zeigt den aktuellen Plan der gamescom-Messehallen in Köln.
ParaCrawl v7.1