Translation of "Current currency" in German

Beyond the current budget and currency problems lies a deeper European productivity malaise.
Hinter den aktuellen Etat- und Währungsproblemen liegt ein tiefer gehendes europäisches Produktivitätsproblem.
WMT-News v2019

The same, serves for the reduced currency risk of the current currency.
Gleiches dient dem reduzierten Währungsrisiko der aktuellen Währung.
CCAligned v1

This demo account supports current currency pairs and cryptocurrencies.
Dieses Demo-Konto unterstützt aktuelle Währungspaare und verschlüsselte Währungen.
ParaCrawl v7.1

You can find the current currency exchange rate here .
Den aktuellen Wechselkurs findet Ihr hier .
ParaCrawl v7.1

These limits are found on the current Israeli currency.
Diese Grenzen befinden sich auf der heutigen israelischen Münze.
ParaCrawl v7.1

Data are in current local currency.
Die Daten sind in aktuellen US Dollar.
ParaCrawl v7.1

All the figures have been compiled in current national currency and have been converted into constant 1997 euro.
Sämtliche Zahlen wurden in der Landeswährung erhoben und in Euro zu konstanten Preisen von 1997 umgerechnet.
TildeMODEL v2018

All the figures have been compiled in current national currency and have been converted into constant 1998 euro.
Sämtliche Zahlen wurden in der Landeswährung erhoben und in Euro zu konstanten Preisen von 1998 umgerechnet.
TildeMODEL v2018

Select the currency to which you want to convert from the current currency.
Wählen Sie die Währung aus, in die von der aktuellen Währung umgerechnet werden soll.
ParaCrawl v7.1

This handy currency converter will help you convert your own currency at the current exchange rates.Universal Currency Converter.
Mit diesem praktischen Währungsrechner können Sie Ihre eigene Währung ganz einfach zu den aktuellen Wechselkursen umrechnen.
ParaCrawl v7.1

Due to the current business and currency development, we are adjusting our forecast for the fiscal year 2017.
Aufgrund der aktuellen Geschäfts- und Währungsentwicklung passen wir unsere Prognose für das Geschäftsjahr 2017 an.
ParaCrawl v7.1

Stoploss Manager Indicator shows how many buy orders, sell orders for the current currency in a sub window.
Stoploss-Manager-Indikator zeigt, wie viele Kaufaufträge, Verkaufsaufträge für die aktuelle Währung in einem Unterfenster.
ParaCrawl v7.1

It is fortunate that my own country, Ireland, is a member of the euro zone as the current currency has been a source of stability for Ireland and other countries at a time of unprecedented turbulence and during the current global recession.
Glücklicherweise ist mein eigenes Land, Irland, Mitglied der Eurozone, da die gegenwärtige Währung in Zeiten von noch nie da gewesenen Turbulenzen und der gegenwärtigen globalen Rezession zu einer Quelle für Stabilität für Irland und andere Länder geworden ist.
Europarl v8

The size of the euro currency area meant that it was not so vulnerable in respect of external developments as were the current national currency areas in the EU.
Aufgrund seiner Tiefe sei der Euro-Währungsraum durch Entwicklungen von außen nicht in gleicher Stärke verwundbar wie die heutigen nationalen Währungsgebiete in der EU.
TildeMODEL v2018

They also call for a "clear political commitment to cooperative and lasting solutions to the current tensions in currency markets, to allow exchange rates to be set in line with market fundamentals and to refrain from competitive devaluation of currencies.
Sie fordern ebenfalls eine "eindeutige politische Verpflichtung zu gemeinsamen und dauerhaften Lösungen für die gegenwärtigen Spannungen auf den Devisenmärkten, zur Festlegung der Wechselkurse entsprechend den Marktparametern und zum Verzicht auf wettbewerbsorientierte Währungsabwertungen.
TildeMODEL v2018

It created the Unidade Real de Valor (Unit of Real Value), which served as a key step to the implementation of the new (and still current) currency, the real.
Er schuf den Unidade Real de Valor ("wirkliche Werteinheit"), welcher als ein Schlüssel-Schritt zur Implementierung der aktuellen Währung, des Real, diente.
WikiMatrix v1

For example in the above chart there is an ask-bid spread indicator that is added to show the ask line level, the bid line level and the spread of the current currency pair being traded or whose chart is opened.
Zum Beispiel in der obigen Tabelle ist es ein ask-Gebot Spread Indikator, der die fragen Line-Pegel zu zeigen, wird hinzugefügt, das Gebot Line-Pegel und die Ausbreitung des aktuellen Währungspaar gehandelt werden oder deren Plan wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1

Current currency crises in emerging market economies show the insufficiency of preventive measures on national, regional and international level.
Aktuelle Währungskrisen in Schwellenländern zeigen, dass die präventiven Maßnahmen auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene unzureichend sind.
ParaCrawl v7.1

As a rule of thumb, traders should always stay with the oscillator and not with the current price a currency pair is showing, as the oscillator is built to take into account a longer period.
Als Faustregel sollten Trader immer bei dem Oszillator bleiben und nicht beim aktuellen Preis, den ein Währungspaar anzeigt, da der Oszillator so konstruiert ist, dass er einen längeren Zeitraum berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

However, the current currency shock has led some companies to examine their investments and reduce their expenditure.
Der aktuelle Währungsschock hat allerdings einige Unternehmen veranlasst, ihre Investitionen zu überprüfen und ihre Ausgaben zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

The linear regression channel makes you able to judge what is going to be the future price of current currency.
Die lineare Regressionskanal macht Sie in der Lage, zu beurteilen, was die Zukunft Preis der laufenden Währung sein wird.
ParaCrawl v7.1