Translation of "Crucial data" in German
It
is
recommended
to
extend
the
sensitivity
analysis
also
to
other
crucial
input
data.
Es
wird
empfohlen,
die
Sensitivitätsanalyse
auch
auf
andere
wichtige
Input-Daten
auszuweiten.
DGT v2019
But
they
represent
crucial
test
data.
Aber
sie
stellen
wichtige
Messdaten
dar.
OpenSubtitles v2018
What
if
that
ZIP
file
contains
crucial
data?
Was
ist,
wenn
diese
ZIP-Datei
wichtige
Daten
enthält?
ParaCrawl v7.1
You
can
get
back
your
files
from
Maxtor
drives
having
your
crucial
data
in
it.
Sie
können
von
Maxtor-Laufwerke
mit
Ihrer
entscheidenden
Daten
in
es
wieder
Ihre
Dateien.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
software
ensures
safe
recovery
of
your
crucial
data.
Daher
sorgt
die
Software
für
eine
sichere
Wiederherstellung
Ihrer
entscheidenden
Daten.
ParaCrawl v7.1
I
need
all
my
crucial
data
back
from
external
hard
disk.
Ich
brauche
alle
meine
entscheidenden
Daten
von
der
externen
Festplatte
zurück.
ParaCrawl v7.1
In
such
situations,
you
lose
crucial
data
present
in
HFS+
external
hard
drive.
In
solchen
Situationen
verlieren
Sie
wichtige
Daten
in
der
HFS
+
externen
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Have
you
lost
any
crucial
data
from
your
Samsung
Galaxy
Young?
Haben
Sie
wichtige
Daten
von
Ihrem
Samsung
Galaxy
Junge
verloren?
ParaCrawl v7.1
Backup
solutions
are
crucial
for
corporate
data
protection.
Backup-Lösungen
sind
für
den
Datenschutz
in
Unternehmen
zentral.
ParaCrawl v7.1
For
which
of
these
topics
is
data
crucial
–
and
what
kind
of
data?
Bei
welchen
dieser
Themen
sind
Daten
von
zentraler
Bedeutung
–
und
welche
Daten?
ParaCrawl v7.1
I
lost
my
crucial
data
from
my
Computer!
Ich
habe
meine
entscheidenden
Daten
von
meinem
Computer
verloren!
ParaCrawl v7.1
The
25
May
2018
is
a
crucial
day
for
data
protection
in
Europe.
Der
25.
Mai
2018
ist
ein
entscheidender
Tag
für
den
Datenschutz
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
to
gain
access
to
all
the
crucial
data
related
to
the
Android
phone.
Kann
verwendet
werden,
um
auf
alle
wesentlichen
Daten
des
Android-Geräts
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
You
can
prevent
your
crucial
data
or
file
loss
using:
Sie
können
Ihre
entscheidenden
Daten
oder
Aktenverlust
unter
Verwendung
verhindern:
ParaCrawl v7.1
Vibration
and
oil
sensors
provide
crucial
live
data
about
the
wear
and
tear.
Schwingungssensoren
und
Ölsensoren
liefern
wichtige
Daten
über
den
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Finally,
crucial
data
that
you
provide
us
is
encrypted
in
our
database.
Die
kritischen
Daten,
die
Sie
vorlegen,
werden
in
unserer
Datenbank
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
Stability
and
Growth
Pact,
these
are
crucial
data,
because
they
are
the
basis
of
a
stable
euro.
Das
sind
für
den
Stabilitäts-
und
Wachstumspakt
als
Grundlage
der
Stabilität
des
Euro
entscheidende
Daten.
Europarl v8
The
company
denied
on
several
occasions
access
to
crucial
data
such
as
the
production
and
stock
record
reports.
Bei
verschiedenen
Gelegenheiten
verweigerte
das
Unternehmen
den
Zugang
zu
wichtigen
Daten
wie
Produktions-
und
Lagerbestandsmeldungen.
DGT v2019
It
is
therefore
crucial
to
have
data
from
all
European
countries,
which
is
not
the
case
at
the
moment.
Deshalb
sind
Daten
aus
allen
europäischen
Ländern
unverzichtbar,
liegen
aber
derzeit
noch
nicht
vor.
TildeMODEL v2018
We
process
the
crucial
data,
facts
and
figures
of
the
public
discourse
in
consumer
policy.
Wir
bereiten
die
entscheidenden
Daten,
Zahlen
und
Fakten
des
öffentlichen
Diskurses
in
der
Verbraucherpolitik
auf.
ParaCrawl v7.1
They
don’t
quite
understand
how
crucial
data
is
to
business
success.
Sie
wissen
nicht
wie
wichtig
Daten
und
Fakten
für
den
Erfolg
eines
Unternehmens
sind.
ParaCrawl v7.1
Due
to
some
reasons,
you
may
lose
your
crucial
data
stored
in
MacBook
Air
easily.
Aus
irgendwelchen
Gründen,
können
Sie
Ihre
wichtigen
Daten
im
MacBook
Air
gespeichert
leicht
verlieren.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
powerful
weapons
of
any
software
is
the
ability
to
recall
crucial
data
rapidly.
Eine
der
leistungsstarken
Tools
einer
Software
ist
die
Fähigkeit,
maßgebliche
Daten
umgehend
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
The
Biere
site
plays
the
role
of
a
crucial
data
hub
in
the
company's
data
center
infrastructure.
Der
Standort
Biere
nimmt
dabei
die
Rolle
eines
wichtigen
Datendrehkreuzes
in
der
Rechenzentrums-Infrastruktur
des
Unternehmens
ein.
ParaCrawl v7.1