Translation of "Cross-fertilizing" in German

Cargo handling, logistics and industry are closely intermeshed here and mutually cross-fertilizing.
Hafenumschlag, Logistik und Industrie sind darin eng miteinander verwoben und befruchten sich gegenseitig.
ParaCrawl v7.1

Future-oriented research, teaching and management of sustainability are closely related and cross-fertilizing each other.
Zukunftsorientierte Forschung, Vermittlung und Management von Nachhaltigkeit, greifen durch verschiedene Arbeitsbereiche ineinander und befruchten sich wechselseitig.
ParaCrawl v7.1

Urban gardening and city farming: a global movement The idea of the Prinzessinnengarten is cross-fertilizing: in many other places in Berlin, in cities like Hamburg, Leipzig or Cologne and also internationally, people have started to build urban gardens in their neighborhood, inspired by the Prinzessinnengarten.
Urbanes Gärtnern: eine globale Bewegung Die Idee des Prinzessinnengartens wirkt ansteckend, oder besser: befruchtend: an vielen anderen Orten in Berlin, in Städten wie Hamburg, Leipzig oder Köln und auch International haben Menschen damit begonnen, nach seinem Vorbild urbane Gärten in ihrer Nachbarschaft aufzubauen.
ParaCrawl v7.1