Translation of "Cropping season" in German
The
project
will
begin
its
practical
implementation
in
the
next
cropping
season.
In
der
kommenden
Anbausaison
geht
das
Projekt
dann
in
die
praktische
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
As
a
data
base,
averaged
trace
element
contents
of
fertilizers,
sampled
due
to
state
control
of
fertilizers
within
the
period
1986-94,
as
well
as
the
amount
of
mineral
fertilizers
sold
in
Austria
in
the
cropping
season
1992/93,
are
compiled.
Hierfür
wird
der
durchschnittliche
Spurenelementgehalt
jener
Düngemittel,
die
im
Zuge
der
staatlichen
Düngemittelkontrolle
im
Osten
Österreichs
im
Zeitraum
1986-94
beprobt
wurden,
sowie
die
Menge
an
Mineraldüngern,
die
in
Österreich
in
der
Saison
1992/93
verkauft
wurden,
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
The
control
of
aphids
throughout
the
cropping
season
until
the
end
of
harvest
is
perfectly
assured
by
VIRIDAXIS'
products.
Die
Blattlausbekämpfung
während
der
Anbausaison
bis
zum
Ende
der
Ernte
wird
durch
die
Produkte
von
VIRIDAXIS
absolut
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
applying
3-4
times
every
season
according
to
the
crop
season.
Wir
empfehlen,
3-4
mal
pro
Saison
entsprechend
der
Erntesaison
anzuwenden.
CCAligned v1
There
are
mainly
two
crop
seasons
-
Rabi
and
Kharif
season.
Es
gibt
hauptsächlich
zwei
Kulturen
Jahreszeiten
-
Rabi
und
Kharif
Saison.
ParaCrawl v7.1
You
really
eat
the
products
of
their
crops
and
season!
Wir
essen
wirklich
die
Produkte
ihrer
Ernten
und
Saison!
ParaCrawl v7.1
In
mediterranean
zones,
two
or
three
crops
per
season
are
very
frequent.
In
mediterranen
Zonen
sind
sehr
häufig
zwei
oder
drei
Ernten
pro
Saison
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
‘crop
season’
shall
be
referred
to
as
the
year
in
which
the
harvest
was
taken.
Als
„Anbauzeit“
wird
das
Jahr
bezeichnet,
in
dem
die
Ernte
stattgefunden
hat.
TildeMODEL v2018
Arable
land
covered
with
the
plant
residues
and
stubble
of
the
previous
crop
season
during
winter.
Ackerland,
das
im
Winter
mit
dem
Restbewuchs
und
den
Stoppeln
der
vorangegangenen
Anbauzeit
bedeckt
ist.
DGT v2019
The
environmental
impact
of
crops
out
of
season
is
really
very
high.
Die
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
von
Kulturen
außerhalb
der
Saison
ist
wirklich
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1