Translation of "Critical chain" in German

The critical chain multi-project manager allex DRIVE lets you keep your project portfolio under control.
Mit allex DRIVE dem Critical Chain Multiprojektmanager haben Sie Ihr Projektportfolio im Griff.
ParaCrawl v7.1

Supply chains flow into the critical chain and are used to map dependencies and integration points.
Abhängigkeiten und Integrationspunkte werden mit Hilfe von Zulieferketten abgebildet, die in die kritische Kette münden.
ParaCrawl v7.1

Chemical reaction of these reactants present in solution results in the formation of oligomer radicals, which are precipitated as primary particles above a critical chain length (homogeneous nucleation).
Durch chemische Reaktion dieser in Lösung befindlichen Reaktionspartner kommt es zur Ausbildung von Oligomerradikalen, die oberhalb einer kritischen Kettenlänge als Primärteilchen ausfallen (homogene Nukleierung).
EuroPat v2

In short, you gain complete, real-time visibility into our facilities so you can make critical supply chain decisions faster.
Zusammengefasst können Sie einen umfassenden Einblick in Echtzeit in Ihre Anlagen erlangen, um wichtige Entscheidungen in der Lieferkette schneller treffen zu können.
CCAligned v1

You'll see how the proven products behind TEKLYNX CENTRAL can enforce workflow, reduce time spent training users on manual processes, and simplify your most critical supply chain operations.
Sie werden sehen, wie die bewährten Produkte hinter TEKLYNX CENTRAL Ihren Arbeitsablauf verbessern, die Zeit, die für die Schulung der Benutzer für die manuellen Prozesse reduzieren und Ihre wichtigsten Supply Chain Tätigkeiten vereinheitlichen.
ParaCrawl v7.1

Experienced change management coaches from our sister firm,allex PROJECTS, are specialists in the introduction and implementation of critical chain projects and will be happy to advise you on the methodical implementation of CCPM in your firm.
Gerne helfen wir Ihnen bei der methodischen Umsetzung mit erfahrenen Veränderungscoaches unserer Schwesterfirma allex PROJECTS, die sich auf die Einführung und Umsetzung von Critical Chain spezialisiert hat.
ParaCrawl v7.1

For the history of metadata, it is critical that the chain of information always ends up with a single person, because the ultimate goal is to provide custom advertising to users.
Für die Geschichte der Metadaten ist es entscheidend, dass die Kette der Informationen immer bei einer einzelnen Person endet, denn das Endziel besteht ja darin, Nutzern maßgeschneiderte Werbung anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Sciforma's Extensions are suitable for different functional (e.g. IT, R & D, professional service, public sector, etc.) or methodological (e.g. Agile, Critical Chain, etc.) purposes.Â
Sciforma Extensions eignen sich für verschiedene funktionale (z.B. IT, F & E, Professional Service, öffentlicher Sektor, etc.) oder methodische (e.g. Agile, Critical Chain, etc.) Zwecke.
ParaCrawl v7.1

Thanks to project management via buffer consumption and progress along the critical chain, the status of a project can be displayed at any time on a multi-project graph.
Dank der Steuerung über den Projektfortschritt in der kritischen Kette und dem Pufferverbrauch des Projektes, wird der Projektstatus auf einer Multiprojektgrafik sofort sichtbar gemacht.
ParaCrawl v7.1

Critical chain project management enables you to view current levels of progress at a glance and recognize potential delays in advance, giving you ample opportunity to manage your projects in a deadline-oriented manner and get them done on time.
Dank der Critical Chain Projektsteuerung ist es möglich, den tatsächlichen Projektfortschritt im Blick zu haben, um Verzögerungen frühzeitig zu erkennen. So haben Sie ausreichend Gelegenheit Ihre Projekte termingerecht zu steuern und abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Our proven ability to integrate and deliver more than a million documents a week since the PRIIPs deadline shows we are capable of meeting the demands of the market for a scalable industry solution, connecting both Product Manufacturers and Distributors to digitize this critical value chain.
Seit Inkrafttreten von PRIIPs integrieren und liefern wir mehr als eine Million Dokumente pro Woche aus. Das zeigt, dass wir in der Lage sind, dem Bedarf des Marktes nach einer skalierbaren Branchenlösung gerecht zu werden. Denn diese Lösung verbindet die Produkthersteller und Vertriebshändler direkt, um diese kritische Wertschöpfungskette zu digitalisieren.
ParaCrawl v7.1

As a risk-based measure, we ourselves perform checks in critical supply chains in order to verify compliance with our standards by further members of the supply chain.
Risikobasiert führen wir zudem unsererseits Kontrollen in den kritischen Lieferketten durch, bei denen wir über den direkten Lieferanten hinaus die Einhaltung unserer Standards in weiteren Gliedern der Lieferkette kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

That sets the stage for a trade spat that might substantially disrupt critical supply chains and hurt global growth, triggering risk-off liquidation.
Dies schafft die Voraussetzungen für Handelsstreitigkeiten, die kritische Lieferketten wesentlich stören und dem globalen Wachstum schaden könnte, was „Risk-off“-Auflösungen auslöst.
ParaCrawl v7.1