Translation of "Crispy rice" in German
Sometimes,
I'm
surprised
I
don't
shit
crispy
rice
with
spicy
tuna.
Manchmal
wundere
ich
mich,
dass
ich
nicht
Reis
und
Thunfisch
kacke.
OpenSubtitles v2018
Visit
a
small
family
business
to
see
how
coconut
candy
and
crispy
rice
popcorn
are
made.
Besuchen
Sie
ein
kleines
Familienunternehmen,
wie
Kokos-Bonbons
und
knusprigen
Reis
Popcorn
siehe
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
list
might
cover
the
fish
noodle
(“Bun
Cha
Ca”
of
which
the
keys
are
mackerel
sausage
and
flavorful
fish
broth),
Chau
Truc
shrimp
vermicelli
(often
served
with
crispy
rice
paper),
the
soft
thin
vermicelli
with
grilled
pork,
Bau
Da
wine,
and
My
Cang
pancake.
Die
Liste
könnte
die
Fische
Nudel
decken
("Bun
Cha
Ca",
von
denen
die
Tasten
sind
Makrele
Wurst
und
würzige
Fischbrühe),
Chau
Truc
Garnelen
Vermicelli
(oft
mit
knusprigen
Reispapier
serviert),
die
weiche
dünne
Nudeln
mit
gegrilltem
Schweinefleisch,
Bau
Da
Wein,
und
My
Cang
Pfannkuchen.
ParaCrawl v7.1
These
crispy,
fried
rice
balls
are
filled
with
delicious
ground
pork
and
served
with
a
sweet
and
salty
fish
sauce
that
complements
the
cake's
savory
interior.
Diese
knusprigen,
gebratenen
Reisküchlein
sind
mit
köstlichem
Schweinefleisch
gefüllt
und
werden
mit
einer
süßen
und
salzigen
Fischsoße
serviert,
die
das
herzhafte
Innere
der
Kuchen
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
These
include
crispy
rice
parcels,
pakora
with
spicy
chutneys,
and
chicken
and
fish
dishes
with
smoky,
rustic
flavors
that
are
unfamiliar
to
many
Indians.
Dazu
gehören
knusprige
Reistaschen,
Pakora
mit
würzigen
Chutneys
und
auch
für
viele
Inder
unbekannte
Hähnchen-
und
Fischgerichte
mit
rauchig-rustikalen
Aromen.
ParaCrawl v7.1
This
list
might
include
the
mountain
goat
meat
(which
can
be
stir-fried,
mixed
with
lemon,
steamed,
grilled,
etc.),
crispy
burned
rice
(Com
Chay),
eel
vermicelli
(Mien
Luon),
Kim
Son
sticky
wine,
and
Yen
Mac
fermented
spring
roll.
Diese
Liste
könnte
den
Berg
Ziegenfleisch
enthalten
(die
gebratenem
werden
kann,
mit
Zitrone
gemischt,
gedämpft,
gegrillt,
usw.),
knusprigen
Reis
verbrannt
(mit
Chay),
Aal
Fadennudeln
(mien
Luon),
Kim
Son
klebrigen
Wein,
und
Yen
Mac
fermentiert
Frühlingsrolle.
ParaCrawl v7.1
These
pink
and
blue
jimmies
can
be
used
to
decorate
cake
pops,
cookies,
cakes,
cupcakes,
rice
crispy
treats
and
more.
Diese
Rosa
und
blau
Jimmies
können
verwendet
werden,
zu
schmücken,
knallt
Kuchen,
Kekse,
Kuchen,
Muffins,
Reis,
knusprige
Leckereien
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
And
this
combination
is
also
perfect
for
other
Asian
street
food
classics
–
whether
it’s
thin,
flash-fried
meat,
crispy
fried
rice
or
rich
Japanese
soups.
Das
ist
die
perfekte
Voraussetzung
für
asiatische
Streetfood-Klassiker,
ganz
gleich,
ob
es
sich
dabei
um
dünnes,
scharf
angebratenes
Fleisch,
knusprig
gebratenen
Reis
oder
kräftige
japanische
Suppen
handelt.
ParaCrawl v7.1
I
got
fed
up
of
his
full
rice
crispies.
Ich
hab
die
Schnauze
voll
von
seinen
Reis-Crispies.
OpenSubtitles v2018
If
rice
crispies
are
bad
turn,
they
are
in
shitty
mealworms
look
and
guess,
such
as
mealworms.
Wenn
Reis-Crispies
schlecht
werden,
verwandeln
sie
sich
in
Scheiß-Mehlwürmer
und
rate
mal,
wie
Mehlwürmer
aussehen.
OpenSubtitles v2018
When
the
timer
is
at
02
secs,
stop
the
timer
and
say,
"I
love
talking
to
you
but
I
have
to
finish-ironing,
cleaning
the
toilet,
feeding
the
cats,
walking
the
dogs,
cooking
pasta
for
Adam,
and
make
rice
crispies
for
the
boys'
school
project
in
the
shape
of
a
train.
I
feel
awful
but
can
please
can
I
speak
with
you
on
Friday
at
10am?
Wenn
der
Timer
bei
zwei
Sekunden
ist,
halte
ihn
an
und
sage:
"Ich
quatsche
gern
mit
dir,
aber
ich
muss
noch
fertig
bügeln,
die
Toilette
putzen,
die
Katzen
füttern,
die
Hunde
Gassi
führen,
Nudeln
für
Adam
kochen
und
Reis-Crispies
für
das
Schulprojekt
der
Jungen
in
Form
eines
Zuges
herstellen.
ParaCrawl v7.1
Mix
of
proteins
(soy
protein
isolate
16,4%,
whey
protein
concentrate
12,3%),
dark
chocolate
18%
(sugar,
cocoa
mass,
cocoa
butter,
emulsifier:
soy
lecithin
and
E476,
vanilla
aroma),
glucose
syrup,
glukose-fructose
syrup,
coconut
6,1%,
creatine
monohydrate,
colza
oil,
moistening
substance
glycerine,
extruded
crispies
(rice,
sugar,
carrot
powder),
emulsifier:
sunflower
lecithin,
aroma,
vitamin
B6
(pyridoxine-hydrochloride),
antioxidant:
D
alpha
tocopherol.
Proteinmischung
(Sojaprotein-
Isolat
16,4%,
Molkenproteinkonzentrat
12,3%),
bittere
Schokolade
18%
(Zucker,
Kakaomasse,
Kakaobutter,
Emulgatoren:
Sojalecithin
und
E476,
Aroma
Vanille),
Glucosesirup,
Glucose-Fructose-Sirup,
Kokosnuss
6,1%,
Kreatin-Monohydrat,
Rapsöl,
Feuchtendmittel
Glycerin,
extrudierte
Crispies
(Reis,
Zucker,
getrocknete
Karotte),
Emulgator:
Lecithin
aus
Sonnenblumen,
Aroma,
Vitamin
B6
(Pyridoxin-hydrochlorid),
Antioxidans:
D-Alfa-Tokopherol.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
preferred
embodiment,
it
may
be
provided
that
the
cereal
core
for
the
coating
is
selected
from
extruded,
cooked
and
puffed
cereals,
particularly
loops,
crispies,
puffed
rice,
puffed
corn,
salty
snacks,
cornflakes,
granola,
bite-sized
pieces,
balls
and
clusters.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
kann
vorgesehen
sein,
dass
der
Cerealienkern
für
die
Beschichtung
ausgewählt
ist
aus
extrudierten,
gekochten
und
gepufften
Cerealien,
insbesondere
Ringe
(Loops),
Knusperflocken
(Crispies),
Puffreis,
Puffmais,
salzige
Snacks,
Cornflakes,
Müsli,
Kissen,
Kugeln
und
Cluster.
EuroPat v2
Ingredients:
whole
milk
chocolate
coating
(sugar,
cocoa
butter,
milk
powder,
cocoa
mass,
emulgent
soya
lecithins,
flavor),
protein
mix
(milk
protein,
collagen
hydrolysate,
soya
protein),
glucose
syrup,
soya
crispies
(soya
protein,
rice
flour,
barley
malt
extract,
salt),
humectant
glycerin
and
sorbitol,
vegetable
fat,
condensed
milk,
invert
sugar
syrup,
flavor,
colour
beta
carotene,
emulgent
mono-
and
diglycerides
of
fatty
acids,
extender
micro
crystalline
cellulose,
salt.
Zutaten:
Vollmilchschokoladeüberzug
(Zucker,
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Kakaomasse,
Emulgator
Sojalecithine,
Aroma),
Eiweißmischung
(Milcheiweiß,
Kollagenhydrolysat,
Sojaeiweiß),
Glukosesirup,
Sojacrispies
(Sojaprotein,
Reismehl,
Gerstenmalzextrakt,
Salz),
Feuchthaltemittel
Glycerin
und
Sorbit,
Palmfett,
gezuckerte
Kondensmilch,
Invertzuckersirup,
Aroma,
Farbstoff
beta-Carotin,
Emulgator
Mono-und
Diglyceride
von
Speisefettsäuren,
Füllstoff
mikrokristalline
Cellulose,
Salz.
ParaCrawl v7.1
Mix
of
proteins
(soy
protein
isolate
14,9%,
whey
protein
concentrate
13%),
dark
chocolate
20%
(sugar,
cocoa
mass,
cocoa
butter,
emulsifier:
soy
lecithin
and
E476,
vanilla
aroma),
glucose
syrup,
glukose-fructose
syrup,
coconut
6,1%,
creatine
monohydrate,
colza
oil,
moistening
substance
glycerine,
extruded
crispies
(rice,
sugar,
carrot
powder),
emulsifier:
sunflower
lecithin,
aroma,
vitamin
B6
(pyridoxine-hydrochoride),
antioxidant:
D-alpha-tocopherol.
Proteinmischung
(Sojaprotein-
Isolat
16,4%,
Molkenproteinkonzentrat
12,3%),
bittere
Schokolade
18%
(Zucker,
Kakaomasse,
Kakaobutter,
Emulgatoren:
Sojalecithin
und
E476,
Aroma
Vanille),
Glucosesirup,
Glucose-Fructose-Sirup,
Kokosnuss
6,1%,
Kreatin-Monohydrat,
Rapsöl,
Feuchtendmittel
Glycerin,
extrudierte
Crispies
(Reis,
Zucker,
getrocknete
Karotte),
Emulgator:
Lecithin
aus
Sonnenblumen,
Aroma,
Vitamin
B6
(Pyridoxin-hydrochlorid),
Antioxidans:
D-Alfa-Tokopherol.
ParaCrawl v7.1
The
crispy,
coarse-grained
cereal
biscuit
stands
for
naturalness
and
lightness:
This
delicious
recipe
includes
a
number
of
healthy,
natural
and
nutritious
cereals,
such
as
soya
bran,
chestnut
flakes,
maize
crispies
and
puffed
rice.
Der
knusprige
Cerealienkeks
mit
groben
Körnern
steht
für
Natürlichkeit
und
Leichtigkeit:
Hochwertige
Cerealien
wie
Sojakleie,
Kastanienflocken,
Maiscrispies
und
Puffreis
sind
einige
der
gesunden
und
natürlichen
Zutaten
dieses
leckeren
Rezeptes.
ParaCrawl v7.1
Milk
chocolate
41%
-
min
cocoa
30%
(sugar,
cocoa
butter,
whole
milk
powder,
cocoa
mass,
skimmed
milk
powder,
emulsifier:
soy
lecithin,
natural
flavor),
maize
flour
11%,
cane
sugar,
potato
starch,
non
hydrogenated
vegetable
fat,
maize
rice
crispies
5%
(maize
semolina,
rice
flour,
sugar,
salt),
sweetened
cranberries
2%
(sugar,
cranberries,
acidity
regulator:
citric
acid,
natural
flavours,
elder
syrup,
vegetable
oil),
dried
apples
2%,
soy
bran
2%,
soy
flour,
corn
flakes
2%
(maize
semolina,
glucose,
salt,
emulsifier:
mono
-
and
diglycerides
of
edible
fatty
acids),
chestnut
flakes
1%,
coconut
flakes
1%,
modified
maize
starch,
rice
starch,
raising
agents:
sodium
and
ammonium
bicarbonate,
caramel
sugar
syrup,
salt,
natural
flavours
.
Milchschokolade
41%
-
Kakao
30%
min
(Zucker,
Kakaobutter,
Vollmilchpulver,
Kakaomasse,
Magermilchpulver,
Emulgator:
Sojalecithin,
natürliches
Aroma),
Maismehl
11%,
Rohrzucker,
Kartoffelstärke,
ungehärtetes
pflanzliches
Fett,
Mais-Reiscrispies
5%
(Maisgrieß,
Reismehl,
Zucker,
Salz),
gezuckerte
Preiselbeeren
2%
(Zucker,
Preiselbeeren,
Säureregulator:
Zitronensäure,
natürliche
Aromen,
Holundersirup,
pflanzliches
Öl),
getrocknete
Äpfel
2%,
Sojakleie
2%,
Sojamehl,
Maisflocken
2%
(Maisgrieß,
Glucose,
Salz,
Emulgator:
Mono-
und
Diglyceride
von
Speisefettsäuren),
Kastanienflocken
1%,
Kokosflocken
1%,
modifizierte
Maisstärke,
Reisstärke,
Backtriebmittel:
Natrium-
und
Ammoniumhydrogencarbonat,
Karamellzuckersirup,
Salz,
natürliche
Aromen.
Kann
Spuren
von
Mandel
und
Paranuss
enthalten.
ParaCrawl v7.1