Translation of "Fried rice" in German
The
vinegar
has
a
strong
fragrance
of
fried
rice
and
brewery
products.
Der
Essig
riecht
stark
nach
gebratenem
Reis
und
Brauerzeugnissen.
DGT v2019
Do
you
want
noodles
or
fried
rice?
Willst
du
Nudeln
oder
gebratenen
Reis?
OpenSubtitles v2018
I
come
back
here
and
I
eat
my
chicken
fried
rice
every
day.
Ich
komme
heim,
esse
jeden
Tag
gebratenen
Reis
mit
Hühnchen.
OpenSubtitles v2018
I
get
pork
fried
rice
every--
Ich
nehme
immer
Reis
mit
Schweinefleisch...
OpenSubtitles v2018
Grown
people
don't
eat
fried
rice
with
their
bare
hands.
Erwachsene
essen
gebratenen
Reis
nicht
mit
bloßen
Händen.
OpenSubtitles v2018
And
we're
done
with
the
chicken
fried
rice.
Und
wir
sind
fertig
mit
dem
Huhn
gebratene
Reis.
OpenSubtitles v2018
I'm
picking
the
peas
out
of
my
fried
rice.
Ich
pule
die
Erbsen
aus
dem
gebratenen
Reis.
OpenSubtitles v2018
So,
we
got...
almond
chicken,
pork
fried
rice.
So,
wir
haben
Mandelhühnchen,
Schwein,
gebratenen
Reis.
OpenSubtitles v2018
The
menu
includes
Japanese
takes
on
dishes
like
sweet
and
sour
pork
and
fried
rice.
Auf
der
Karte
stehen
auch
japanische
Gerichte
sowie
Schweinfleisch
süß-sauer
und
gebratener
Reis.
ParaCrawl v7.1
Fried
rice
wrapped
in
an
omelette
parcel
served
with
chicken
nuggets.
Gebratener
Reis
eingewickelt
in
ein
Omelett,
serviert
mit
Chicken
Nuggets.
ParaCrawl v7.1
Nasi
Goreng
Kampung
a
type
of
fried
rice
flavored
with
fried
fish.
Nasi
Goreng
Kampung
ist
eine
Art
gebratener
Reis
mit
gebratenem
Fisch
gewürzt.
ParaCrawl v7.1
At
noon,
enjoy
a
plate
of
delicious
fried
rice
in
our
café.
Am
Mittag
genießen
Sie
einen
Teller
mit
leckeren
gebratenen
Reis
in
unserem
Café.
ParaCrawl v7.1
The
machines
listed
below
are
designed
for
making
Fried
Rice.
Die
unten
aufgeführten
Maschinen
sind
für
die
Herstellung
von
gebratenem
Reis
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
He
initially
declined
my
homemade
kimchi
fried
rice,
but
I
told
him.
Er
ging
zunächst
meine
hausgemachten
Kimchi
gebratener
Reis,
aber
ich
sagte
ihm.
ParaCrawl v7.1
We
ordered
two
meat
dishes
as
the
main
course
accompanied
with
fried
and
steamed
rice.
Als
Hauptspeise
haben
wir
zwei
Fleischgerichte
mit
gebratenem
und
gedämpftem
Reis
gewählt.
ParaCrawl v7.1