Translation of "Crime scene investigator" in German

I'm a crime scene investigator with the NYPD.
Ich bin Tatort Ermittler beim NYPD.
OpenSubtitles v2018

Hostages were taken, and among them a New York City crime scene investigator.
Geiseln wurden genommen, unter ihnen ein New Yorker Tatortermittler.
OpenSubtitles v2018

At the crime scene, Investigator Tina Rosinsky meets her old friend Susanne Lorenz, who obviously has something to hide.
Ermittlerin Tina Rosinsky trifft am Tatort auf ihre alte Bekannte Susanne Lorenz, die offensichtlich etwas zu verbergen hat.
ParaCrawl v7.1

They can personally experience what it is like to be a spy or crime scene investigator, getting to know ballistics, dactylography, or document coding.
Auf der eigenen Haut können Sie ausprobieren, wie es ist, ein Spion oder Kriminalist zu sein und Sie lernen so die Balistik, Daktyloskopie oder Dokumentenkodierung kennen.
ParaCrawl v7.1

The artist, who is also a crime scene investigator, criticizes the injustices and social disservices that produce a geography of exclusion.
Die Künstlerin arbeitet auch als Tatortermittlerin und kritisiert in ihrem künstlerischen Schaffen Ungerechtigkeiten und soziale Schäden, die zu einer Geographie des Ausschlusses führen.
ParaCrawl v7.1

As crime scene investigators, we meet people on the worst day of their lives.
Als Tatortermittler, treffen wir Menschen am schlimmsten Tag ihres Lebens.
OpenSubtitles v2018

At the crime scene, investigators found a note in the car major.
Am Tatort fanden die Ermittler einen Zettel im Auto-Dur.
ParaCrawl v7.1

We got a crime scene to investigate.
Wir müssen den Tatort untersuchen.
OpenSubtitles v2018

Crime scene investigation Louis Mathurin Moreau-Christophe, contemporary general director of French prisons, described in his book Le monde des coquins (The World of Scoundrels) how Vidocq used clues from the crime scene to determine the perpetrator based on his knowledge of specific criminals and their modus operandi.
Tatortuntersuchungen Louis Mathurin Moreau-Christophe, zeitgenössischer Generalinspektor der französischen Gefängnisse, beschreibt in seinem Buch Le monde des coquins, wie Vidocq Spuren am Tatort nutzte, um anhand seiner Kenntnisse über die Verbrecher und deren Vorgehensweise den Täter zu ermitteln.
WikiMatrix v1