Translation of "Credit limits" in German
The
credit
limits
can
be
distributed
by
you
individually
on
all
existing
credit
cards.
Die
Kreditrahmen
können
von
Ihnen
individuell
auf
alle
bestehenden
Karten
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Credit
limits
are
set
for
all
customers.
Für
alle
Kunden
werden
Kreditlimite
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Credit
has
definite
limits
and
cannot
expand
endlessly.
Das
Kreditwesen
hat
bestimmte
Grenzen
und
kann
nicht
endlos
ausgeweitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Customer
credit
ratings
and
limits
are
based
on
generally
available
information
from
rating
agencies
and
internal
documents.
Kundenratings
und
-kreditlimite
basieren
auf
allgemein
verfügbaren
Informationen
von
Ratingagenturen
und
internen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
In
2010,
the
position
Unused
lines
of
credit
included
internal
limits.
Im
Vorjahr
waren
in
der
Position
nicht
ausgenützte
Kreditrahmen
auch
interne
Arbeitslimite
enthalten.
ParaCrawl v7.1
After
both
tasks
have
been
finished,
a
notification
is
sent
to
the
employee
responsible
for
credit
limits.
Ist
beides
erledigt,
geht
eine
Benachrichtigung
an
den
für
Kreditlimits
zuständigen
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Twitter
automatically
increases
credit
limits
based
on
certain
conditions.
Twitter
erhöht
den
Kreditrahmen
automatisch,
wenn
bestimmte
Bedingungen
erfüllt
sind.
ParaCrawl v7.1
More
sophisticated
mutual-credit
systems
have
flexible
credit
limits
based
on
responsible
participation.
Ausgeklügeltere
Mutual-Credit-Systeme
haben
flexible
Kreditlimits,
die
auf
verantwortungsvoller
Teilnehme
basieren.
ParaCrawl v7.1
Credit
limits
are
set
based
on
this
information
and
adjusted
whenever
the
assessment
of
counterparty
risk
changes.
Die
Kreditlimiten
werden
aufgrund
dieser
Informationen
festgelegt
und
bei
veränderter
Einschätzung
der
Gegenparteirisiken
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Regular
customers
may
agree
post-payment
conditions
and
credit
limits
with
the
seller.
Stammkunden
können
mit
dem
Verkäufer
Bedingungen
für
die
Zahlung
nach
Lieferung
und
Kreditlimits
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
investors
with
variable
credit
limits,
which
they
can
use
to
buy
securities
or
meet
other
liquidity
needs.
Wir
gewähren
Kapitalanlegern
variable
Kreditlimiten,
die
sie
für
Wertschriftenkäufe
oder
sonstige
Liquiditätsbedürfnisse
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Against
this
backdrop,
harmonisation
of
the
law
on
consumer
credit
has
its
limits
and
should
be
done
cautiously
and
gradually.
Vor
diesem
Hintergrund
stößt
eine
Angleichung
des
Rechts
in
diesem
Bereich
an
Grenzen
und
sollte
nur
behutsam
und
schrittweise
erfolgen.
Europarl v8