Translation of "Credit card receivables" in German
In
case
of
payment
by
credit
card,
we
receive
your
payment
almost
immediately.
Bei
einer
Zahlung
mit
Kreditkarte
empfangen
wir
Ihre
Bezahlung
beinahe
direkt.
ParaCrawl v7.1
Credit
card,
Paypal
receive
details
instantly.
Bezahler
mit
Kreditkarte
oder
Paypal
erhalten
die
Registrierungs-Details
sofort.
ParaCrawl v7.1
After
your
credit
card
information
is
received,
all
information
is
destroyed.
Nachdem
die
Angaben
zur
Kreditkarte
übertragen
worden
sind,
werden
alle
Daten
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
I
can’t
count
how
many
credit
card
offers
we
receive
in
the
mail
each
month.
Ich
kann
nicht
zählen,
wie
viele
Kreditkarte
bietet
wir
in
der
Post
empfangen
jeden
Monat.
ParaCrawl v7.1
If
you
pay
with
PayPal,
SOFORTbanking
or
credit
card,
we
will
receive
the
payment
within
some
minutes.
Bei
PayPal,
Sofortüberweisung
oder
Kreditkarte
geht
die
Zahlung
innerhalb
weniger
Minuten
bei
uns
ein.
ParaCrawl v7.1
If
you
pay
by
credit
card,
you
will
receive
the
invoice
in
a
PDF
format
in
a
second
email.
Bei
Bezahlung
per
Kreditkarte
erhalten
Sie
in
einer
zweiten
E-Mail
die
Rechnung
im
PDF-Format.
ParaCrawl v7.1
Many
online
shops
accept
different
ways
of
payment
including
more
traditional
ones
like
cash
on
delivery
(COD),
or
charging
the
purchaser's
credit
card
after
receiving
a
signed
order
via
fax.
Viele
Online-Geschäfte
akzeptieren
unterschiedliche
Zahlungsmodalitäten,
inklusive
traditionellere
Formen,
wie
Zahlung
bei
Lieferung
(Cash
on
Delivery,
COD)
oder
die
Belastung
der
Kreditkarte
des
Käufers
nach
Erhalt
einer
unterschriebenen
Bestellung
per
Fax.
EUbookshop v2
Please
note
that
the
hotel
reserves
the
right
to
charge
the
credit
card
received
upon
check
in
if
it
receives
notification
of
a
credit
card
charge
back.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
sich
das
Recht
vorbehält,
die
beim
Check-in
erhaltene
Kreditkarte
zu
belasten,
wenn
es
eine
Mitteilung
über
eine
Kreditkartenrückbuchung
erhält.
ParaCrawl v7.1
After
the
pre-authorization
of
your
credit
card,
you
will
receive
an
email
with
the
code
for
the
key
box,
which
is
located
at
the
entrance.
Nach
der
Vorautorisierung
Ihrer
Kreditkarte
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
dem
Code
für
den
Schlüsselkasten,
den
Sie
am
Eingang
vorfinden.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
reserves
the
right
to
release
the
booking
by
16:00
(Hong
Kong
Local
time)
without
prior
notice
if
no
valid
credit
card
or
authorization
letter
and
copy
of
credit
card
are
received
for
third
party
bookings.
Das
Hotel
behält
sich
das
Recht
vor,
die
Buchung
um
16:00
Uhr
(Hongkong
Ortszeit)
ohne
vorherige
Ankündigung
freizugeben,
wenn
bei
Buchungen
für
Dritte
keine
gültige
Kreditkarte
bzw.
kein
Autorisierungsformular
mit
Kopie
der
Kreditkarte
eingegangen
ist.
ParaCrawl v7.1