Translation of "Creative practice" in German
We
put
your
creative
ideas
into
practice!
Wir
setzen
Ihre
kreativen
Ideen
um!
CCAligned v1
How
does
your
background
studying
literature
continue
to
inform
your
creative
practice?
Wie
wirkt
sich
Ihr
Literaturstudium
auf
Ihre
kreative
Praxis
aus?
ParaCrawl v7.1
Integrate
research,
analytical
and
reflective
techniques
into
your
creative
practice.
Integrieren
Sie
Forschungs-,
Analyse-
und
Reflexionstechniken
in
Ihre
kreative
Praxis.
ParaCrawl v7.1
The
high
level
of
efficiency
and
innovation
of
drones
for
companies
reflect
two
creative
examples
of
practice.
Den
hohen
Effizienz-
und
Innovationsgrad
der
Drohnen
für
Unternehmen
spiegeln
zwei
kreative
Praxisbeispiele.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
course
in
the
creative
and
critical
practice
of
photography.
Dies
ist
ein
Kurs
in
der
kreativen
und
kritischen
Praxis
der
Fotografie.
ParaCrawl v7.1
We
train
your
general
academic
skills
and
also
kindle
your
creative
writing
practice.
Wir
schulen
Ihre
allgemeine
akademische
Fähigkeiten
und
auch
entfachen
Ihre
kreativen
Schreibpraxis.
ParaCrawl v7.1
As
a
female
exponent
of
Latin
American
art,
Burga
was
often
ahead
of
her
time
in
her
creative
practice.
In
ihrer
künstlerischen
Praxis
war
Burga
als
weibliche
Vertreterin
der
lateinamerikanischen
Kunst
vielfach
ihrer
Zeit
voraus.
ParaCrawl v7.1
At
the
Bern
University
of
Arts,
students
develop
their
own
artistic
and
creative
practice.
An
der
HKB
entwickeln
die
Studentinnen
und
Studenten
ihre
eigene
künstlerische
und
gestalterische
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Our
passion
is
the
development
of
products
that
allow
you
to
put
your
creative
ideas
into
practice.
Unsere
Leidenschaft
ist
die
Entwicklung
von
Produkten,
mit
denen
Sie
Ihre
kreativen
Ideen
umsetzen
können.
ParaCrawl v7.1
Le
temps
du
sommeil
describes
the
poetic
evolution
of
Francis
Alÿs’s
creative
practice.
Le
temps
du
sommeil
umschreibt
–
gleich
einem
poetischen
Streifzug
–
die
künstlerische
Praxis
von
Alÿs.
ParaCrawl v7.1
At
Bern
University
of
Arts,
students
develop
their
own
artistic
and
creative
practice.
An
der
HKB
entwickeln
die
Studentinnen
und
Studenten
ihre
eigene
künstlerische
und
gestalterische
Praxis.
ParaCrawl v7.1
The
Scheme
is
based
on
the
principle
that
arts
teachers
who
maintain
their
own
creative
practice
can
be
significantly
more
effective
in
the
classroom
and
are
more
likely
to
be
satisfied
with
their
work
in
education.
Das
Programm
beruht
auf
dem
Grundgedanken,
dass
Lehrkräfte
für
musische
Fächer,
die
weiterhin
selbst
kreativ
tätig
sind,
erheblich
besser
unterrichten
und
ihre
Unterrichtstätigkeit
mit
größerer
Zufriedenheit
ausüben.
EUbookshop v2
You
yourself
get
creative
and
practice
in
your
cultural
self-awareness
through
the
different
cultural
skills
(perception,
imagination,
analysis,
conceptualisation).
Sie
selbst
werden
kreativ
und
üben
in
Ihrem
kulturellen
Selbstbewusstsein
durch
die
unterschiedlichen
kulturellen
Fähigkeiten
(Wahrnehmung,
Imagination,
Analyse,
Konzeptualisierung).
ParaCrawl v7.1
Yeri
Anarika’s
creative
practice
involves
since
2007
interdisciplinary
dance
theatre
and
video
projects
with
children,
youth
and
community
groups,
encouraging
them
to
discover
their
creative
potential,
develop
self-confidence
and
artistic
skills.
Yeri
Anarikas
kreative
Praxis
umfasst
seit
2007
interdisziplinäre
Tanztheater-
und
Videoprojekte
mit
Kinder-,
Jugend-
und
Gemeindegruppen,
die
sie
ermutigen,
ihr
kreatives
Potential
zu
entdecken,
Selbstvertrauen
und
künstlerische
Fähigkeiten
zu
entwickeln.
CCAligned v1
Its
task
is
to
combine
the
critical
and
self-critical
assimilation
of
the
results
of
the
10th
Party
Congress
with
their
creative
application
in
practice.
Ihre
Aufgabe
besteht
darin,
die
kritisch-selbstkritische
Aneignung
der
Ergebnisse
des
X.
Parteitags
mit
ihrer
schöpferischen
Anwendung
in
der
Praxis
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
May
you
define
that
problematic
space
“where
the
question
of
the
political
opens
up
within
the
creative
practice”?
Könntest
du
bitte
den
problematischen
Raum
definieren,
„in
dem
sich
die
Frage
des
Politischen
innerhalb
der
kreativen
Praxis
stellt”?
ParaCrawl v7.1
Building
on
last
year's
event,
Loop
2017
will
welcome
even
more
attendees,
presenters
and
participants
to
explore
how
music,
technology
and
creative
practice
interact.
Aufbauend
auf
dem
Event
des
letzten
Jahres,
wird
Loop
2017
noch
mehr
Gäste,
Vortragende
und
Teilnehmer
willkommen
heißen
und
das
Zusammenspiel
von
Musik,
Technologie
und
kreativer
Praxis
erforschen.
ParaCrawl v7.1
Quality
development,
quality
assurance
and
quality
control
covering
all
stages
of
the
process
chain
make
for
an
ongoing
creative
practice
of
continuous
improvement.
Qualitätsentwicklung,
-sicherung
und
Qualitätskontrolle
über
alle
Stufen
der
Prozesskette
sind
ein
ständiger
kreativer
Vorgang
der
kontinuierlichen
Verbesserung.
ParaCrawl v7.1
Academic
and
creative
research-based
practice
is
at
the
core
of
the
school's
ethos,
recognizing
that
there
is
a
spectrum
of
practices
and
professional
outcomes.
Akademische
und
kreative
forschungsbasierte
Praxis
steht
im
Zentrum
des
Ethos
der
Schule,
da
sie
ein
breites
Spektrum
an
Praktiken
und
beruflichen
Ergebnissen
erkennen
lässt.
ParaCrawl v7.1
But
in
terms
of
Jin
Shangyi,
the
creative
practice
of
history
paintings
is
just
one
of
important
links
which
urged
him
to
begin
his
creation
of
portrait
painting.
Aber
in
Bezug
auf
Jin
Shangyi,
die
kreative
Praxis
der
Historienmalerei
nur
eine
wichtige
Links,
die
ihn
aufgefordert,
seine
Schöpfung
der
Porträtmalerei
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1
"It
is
about
using
the
creative
practice
of
writing
and
storytelling
to
strengthen
our
children
and
teenagers
–
from
a
wide
range
of
backgrounds
–
to
be
resilient,
creative
and
successful
shapers
of
their
own
lives."
Die
Praxis
des
kreativen
Schreibens
und
Erzählens
soll
Kinder
und
Jugendliche
mit
den
unterschiedlichsten
Hintergründen
stärken,
damit
sie
kreativ
und
erfolgreich
ihr
eigenes
Leben
gestalten.
ParaCrawl v7.1