Translation of "Creative juices" in German
How
about
a
fresh
pot
of
coffee
to
keep
those
creative
juices
flowing,
huh?
Etwas
Kaffee,
damit
die
kreativen
Kräfte
weiterfliessen?
OpenSubtitles v2018
Let
the
creative
juices
flow
where
they
may.
Lassen
Sie
die
kreativen
Säfte
fließen,
wo
sie
können.
ParaCrawl v7.1
Here
are
a
few
ideas
to
get
the
creative
juices
flowing.
Hier
sind
ein
paar
Ideen,
um
Deine
eigene
Kreativität
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Here’s
a
hypothetical
example
to
get
your
creative
juices
flowing.
Hier
ist
ein
hypothetisches
Beispiel,
um
deine
kreativen
Säfte
fließen
zu
lassen.
CCAligned v1
I
Hope
these
3
examples
got
your
creative
juices
flowing.
Ich
hoffe,
dass
diese
3
Beispiele
Deine
Kreativität
angeregt
haben.
ParaCrawl v7.1
Especially
when
budget
is
tight,
creative
juices
go
into
high
gear.
Vor
allem,
wenn
Budget
ist
knapp,
die
kreativen
Säfte
ins
Hochtouren.
ParaCrawl v7.1
I
Hope
that
the
examples
and
case
studies
got
your
creative
juices
flowing.
Ich
hoffe,
dass
die
Beispiele
und
Fallstudien
Deine
Kreativität
anregen.
ParaCrawl v7.1
Let
me
share
two
examples
to
get
your
creative
juices
flowing.
Lass
mich
Dir
zwei
Beispiele
zeigen,
um
Deine
Kreativität
anzukurbeln.
ParaCrawl v7.1
Need
some
inspiration
to
get
those
creative
juices
flowing?
Brauchst
du
etwas
Inspiration,
um
deine
Kreativität
zum
Fließen
zu
bringen?
ParaCrawl v7.1
My
creative
juices
had
been
bottled
up,
and
I
was
ready
to
go.
Meine
kreativen
Säfte
abgefüllt
worden
waren,
und
ich
war
bereit
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Relax
and
feel
your
creative
juices
flow
in
the
Miditation
Zone.
Entspannen
Sie
sich
und
regenerieren
Sie
Ihre
kreativen
Energien
in
der
Miditation
Zone.
ParaCrawl v7.1
The
whole
Design
Thinking
methodology
is
totally
activity
focused
and
really
gets
the
creative
juices
flowing.
Die
gesamte
Design
Thinking
Methode
ist
komplett
aktivitätsorientiert
und
bringt
die
kreativen
Säfte
in
Wallung.
ParaCrawl v7.1
Here
are
three
popular
portfolio
template
designs
from
Wix
to
get
your
creative
juices
flowing!
Hier
sind
drei
beliebte
Portfolio-Vorlagendesigns
von
Wix,
damit
deine
kreativen
Ideen
fließen
können!
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
my
creative
juices.
Es
meine
kreativen
Säfte
stimuliert.
ParaCrawl v7.1