Translation of "A more creative" in German
All
of
us
together
should
learn
to
live
a
more
creative
life.
Gemeinsam
sollten
wir
alle
lernen,
ein
kreativeres
Leben
zu
führen.
Europarl v8
Nevertheless,
it
is
vital
to
present
these
subjects
to
the
student
community
in
a
more
creative
and
attractive
manner.
Diese
Themen
müssen
den
Lernenden
jedoch
auf
kreativere
und
spannendere
Weise
präsentiert
werden.
TildeMODEL v2018
If
I
was
trying
to
wind
you
up,
I
think
I'd
be
a
little
more
creative.
Wenn
ich
Dich
verarschen
wöllte,
wäre
ich
glaube
ich
etwas
kreativer.
OpenSubtitles v2018
If
I
was
trying
to
wind
you
up,
I
think
I'd
be
a
little
bit
more
creative.
Wenn
ich
Dich
verarschen
wollen
würde,
wäre
ich
bestimmt
etwas
kreativer.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
I'll
just
have
to
be
a
little
more
creative,
won't
I?
Na
ja,
dann
werde
ich
eben
etwas
kreativer
sein
müssen.
OpenSubtitles v2018
Pnub's
a
lot
more
creative
than
I
thought.
Pnub
ist
kreativer
als
ich
dachte.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
for
something
a
bit
more
creative.
Ich
hatte
auf
was
Kreativeres
gehofft.
OpenSubtitles v2018
Come
up
with
a
more
creative
apology
than
these.
Eine
bessere
Entschuldigung
als
das
hier
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
But
both
of
them
soon
got
bored
of
that,
and
wanted
to
be
a
little
more
creative.
Doch
waren
die
beiden
bald
gelangweilt
und
wollten
sich
kreativ
mehr
austoben.
ParaCrawl v7.1
Second,
the
EU
is
trying
to
create
a
more
balanced
creative
industry.
Zweitens
versucht
die
EU,
eine
ausgewogenere
Kreativwirtschaft
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Semester
B
involves
a
more
creative
and
independent
learning
style.
Semester
B
beinhaltet
einen
kreativeren
und
unabhängigeren
Lernstil.
ParaCrawl v7.1
Graphical
Cooking
Will
Make
You
a
Better
and
More
Creative
Cook.
Graphical
Cooking
macht
dich
zu
einem
besseren
und
kreativeren
Koch.
CCAligned v1
Katharina,
is
there
a
more
creative
agency
than
Kemmler
Kemmler
in
Berlin?
Katharina,
gibt
es
in
Berlin
eine
kreativere
Agentur
als
Kemmler
&
Kemmler?
CCAligned v1
For
a
creative
job,
a
more
creative
resume
is
recommended.
Für
einen
kreativen
Job
wird
ein
kreativer
Lebenslauf
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
teams
are
simultaneously
forced
to
think
a
little
more
creative
compositions.
Die
Teams
sind
gleichzeitig
gezwungen,
ein
wenig
mehr
kreative
Kompositionen
denken.
ParaCrawl v7.1
A
more
creative
sign-off
might
make
the
other
person
smile
a
bit.
Ein
kreativeres
Ende
bringt
die
andere
Person
ein
wenig
zum
Lächeln.
ParaCrawl v7.1
The
rise
of
user-created
content
is
opening
further
perspectives
for
a
more
creative
and
innovative
Information
Society.
Der
Anstieg
der
von
Nutzern
geschaffenen
Inhalte
eröffnet
weitere
Perspektiven
für
eine
kreativere
und
innovativere
Informationsgesellschaft.
TildeMODEL v2018
Relax.
If
I
wanted
you
dead,
I'd
be
a
little
more
creative
than
this.
Entspann
dich,
wenn
ich
dich
umbringen
würde,
wäre
ich
kreativer
als
das
hier.
OpenSubtitles v2018
Ah,
you
can
think
of
A
more
creative
way
to
thank
me
than
that.
Ah,
du
kannst
dir
etwas
ausdenken
mir
das
auf
eine
kreativere
Art
zu
danken.
OpenSubtitles v2018
It
establishes
a
new
and
more
creative
dynamic
in
relationships,
by
transforming
individual
difference
into
complementary
synergies.
Es
entsteht
eine
neue,
kreativere
Umgangsdynamik
durch
die
Umwandlung
individueller
Unterschiede
hin
zur
Komplementarität.
ParaCrawl v7.1
People
have
more
enjoyment
through
a
better
user
experience
and
thus
work
in
a
more
concentrated
and
creative
manner.
Mit
einer
besseren
User
Experience
haben
Menschen
mehr
Freude
und
arbeiten
dadurch
konzentrierter
und
kreativer.
ParaCrawl v7.1
Our
colleague
Svenja
explains
how
to
deal
with
your
own
doubts,
in
a
more...creative
way.
Wie
man
kreativ
mit
den
eigenen
Zweifeln
umgehen
kann,
erzählt
euch
heute
unsere
Kollegin
Svenja.
ParaCrawl v7.1
There
is
hardly
a
more
creative
process
than
the
mechanism
of
mutation
and
selection.
Es
gibt
wohl
kaum
einen
kreativeren
Prozess
als
den
Mechanismus
von
Mutation
und
Selektion.
ParaCrawl v7.1