Translation of "Be creative" in German

This could also be described as creative interpretation.
Sie könnte auch als schöpferische Auslegung bezeichnet werden.
Europarl v8
It should not be assumed that creative work can be democratized.
Man soll nicht annehmen, daß schöpferische Tätigkeit demokratisiert werden könnte.
Europarl v8
It is also, perhaps, the moment to be a little creative.
Vielleicht ist es auch der Augenblick, Kreativität zeigen.
Europarl v8
So pretty much players are encouraged to be very creative in the game.
Spieler werden aufgefordert, in diesem Spiel sehr kreativ zu sein.
TED2020 v1
It allows us to be creative.
Es erlaubt uns kreativ zu sein.
TED2020 v1
You have the right to be creative.
Du hast das Recht kreativ zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
This can be done in creative ways.
Das kann auf kreative Weise erfolgen.
News-Commentary v14
Since then Stevens has proved himself to be a wonderfully creative nutcase.
Seither erweist sich Stevens als wunderbar kreativer Irrer.
WMT-News v2019
A man is as likely as a woman to be intelligent, to be creative, to be innovative.
Männer sind ebenso häufig intelligent, kreativ oder innovativ wie Frauen.
TED2020 v1
EESC's work should be a creative one.
Die Arbeit des EWSA sollte kreativ sein.
TildeMODEL v2018
We've tried to be especially creative with some of Zenovia's foods.
Wir haben versucht, besonders kreativ bei Zenovias Essen zu sein.
OpenSubtitles v2018
Which is why we have to be creative like them.
Weshalb wir kreativer als die sein müssen.
OpenSubtitles v2018
You don't have the happiness and willingness to do stuff, create stuff, be creative.
Du hast keinen Antrieb mehr, Dinge zu schaffen, kreativ zu sein.
OpenSubtitles v2018
Here, we find it very important to be creative.
Für uns ist es sehr wichtig, dass man kreativ ist.
OpenSubtitles v2018
I want to be creative partners with you.
Ich möchte mit dir eine kreative Partnerschaft haben.
OpenSubtitles v2018
Yeah, but we can make it up in other ways, we can be creative.
Ja, aber wir können es anders lösen, wir können kreativ sein.
OpenSubtitles v2018
Believe me, Trip, we can be creative.
Glauben Sie mir, Trip, wir können kreativ sein.
OpenSubtitles v2018
You know, just because I chose a life of science, it doesn't mean I can't be creative, too.
Ich entschied mich für Wissenschaft, aber kann kreativ sein.
OpenSubtitles v2018
You said be creative.
Du sagtest, ich solle kreativ sein.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

being creative creativeness of creative more creative
most creative creativity a more creative creative
be creative creatively