Translation of "Creating solutions" in German
This
will
contribute
to
creating
solutions.
Dies
wird
dazu
beitragen,
Lösungen
zu
schaffen.
Europarl v8
Consequently,
Member
States
are
afforded
little
scope
for
creating
their
own
solutions.
Demzufolge
dürfte
den
Mitgliedstaaten
kaum
Spielraum
bleiben,
um
eigene
Lösungen
zu
konzipieren.
Europarl v8
We
enjoy
creating
solutions
that
bring
people
together
with
the
help
of
technology.
Wir
genießen
es,
Lösungen
zu
finden
um
Menschen
mithilfe
der
Technologie
zusammenzubringen.
CCAligned v1
Creating
solutions
for
spoken
and
written
language.
Lösungen
schaffen
für
gesprochene
als
auch
geschriebene
Sprache.
CCAligned v1
Creating
premium
POS
solutions
has
become
a
lot
faster
and
easier.
Die
Erstellung
von
Premium-POS-Lösungen
ist
viel
schneller
und
einfacher
geworden.
CCAligned v1
Combining
high
quality
with
functionality
and
creating
new
solutions.
Wir
verbinden
die
hohe
Qualität
mit
der
Funktionalität
und
schaffen
die
neuartigen
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Borealis
is
leading
provider
of
innovative,
value
creating
plastics
solutions.
Borealis
ist
ein
führender
Anbieter
innovativer,
hochwertiger
Kunststoffe.
ParaCrawl v7.1
Borealis
and
Borouge
are
leading
providers
of
innovative,
value
creating
plastics
solutions.
Borealis
und
Borouge
sind
führende
Anbieter
innovativer,
hochwertiger
Kunststoffe.
ParaCrawl v7.1
Be
a
pioneer
in
creating
inspired
solutions
for
the
future.
Ein
Pionier
sein
bei
der
der
Schaffung
inspirierter
Lösungen
für
die
Zukunft.
CCAligned v1
Creating
solutions
for
inconsistencies
in
your
quality
management.
Lösungen
schaffen
für
Abweichungen
in
Ihrem
Qualitätsmanagement.
CCAligned v1
We’re
creating
online
solutions
that
transform
your
publishing
ideas
into
reality.
Wir
schaffen
Online-Lösungen,
die
Ihre
Publishing-Ideen
Wirklichkeit
werden
lassen.
CCAligned v1
Our
offer
includes
creating
solutions
adjusted
to
the
individual
needs
of
the
customer
and
includes
inter
alia:
Unser
Angebot
umfasst
die
Ausarbeitung
von
maßgeschneiderten
Lösungen
und
beinhaltet
u.a.:
CCAligned v1
Creating
affordable
solutions
engineered
to
inspire.
Erschwingliche
Lösungen,
zur
Begeisterung
konzipiert.
CCAligned v1
The
art
of
creating
solutions
from
experiments.
Die
Kunst,
aus
Experimenten
Lösungen
zu
machen.
CCAligned v1
Creating
Solutions
is
What
We
Do
Best.
Lösungen
entwickeln
ist
das,
Was
Wir
Wirklich
Können.
CCAligned v1
Using
technologies
and
creating
comprehensive
solutions.
Technologien
nutzen
und
übergreifende
Lösungen
schaffen.
CCAligned v1
We
are
creating
added
value
solutions
that
are
driving
the
automotive
industry.
Wir
schaffen
Lösungen
mit
einem
Mehrwert,
welche
die
Automobilindustrie
voranbringen.
CCAligned v1
We
are
an
experienced
specialist
for
creating
innovative
software
solutions
on
the
PLC
systems.
Wir
sind
erfahrener
Spezialist
für
die
Erstellung
von
innovativen
Softwarelösungen
auf
den
SPS-Systemen.
CCAligned v1
REHAU
complies
with
high
demands
by
creating
individual
solutions.
Den
hohen
Anforderungen
trägt
REHAU
durch
individuelle
Lösungen
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
special
(consulting-)competence
for
creating
customised
solutions.
Daraus
resultiere
eine
besondere
(Beratungs-)Kompetenz
für
die
Entwicklung
kundenindividueller
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
By
2025,
Finland
wants
to
be
a
forerunner
in
creating
new
solutions
through
experimentation.
Bis
2025
will
Finnland
dadurch
zum
Bahnbrecher
bei
der
Ausarbeitung
neuer
Lösungen
werden.
ParaCrawl v7.1