Translation of "Creating added value" in German
Vital
forest
information
is
reused
creating
added
value
within
the
industry.
Wichtige
Waldinformationen
werden
wiederverwendet
und
schaffen
einen
Mehrwert
in
der
Branche.
CCAligned v1
Creating
added
value
for
individuals
and
companies
by
means
of
targeted
and
partnership-based
activities.
Durch
zielgerichtete
und
partnerschaftliche
Arbeit
einen
Mehrwert
für
Mensch
und
Unternehmen
schaffen.
CCAligned v1
Creating
added
value
with
optimized
business
processes.
Durch
optimierte
Geschäftsprozesse
echten
Mehrwert
zu
schaffen.
CCAligned v1
Following
the
motto
“quality
before
quantity”jointly
creating
added
value
Dem
Motto
„Qualität
vor
Quantität“
folgend
gemeinsam
Mehrwert
schaffen!
ParaCrawl v7.1
ContiTech
is
creating
added
value
with
sustainable
technologies
–
for
people,
the
environment,
and
the
climate.
Mit
nachhaltigen
Technologien
schafft
ContiTech
Mehrwert:
für
Mensch,
Umwelt
und
Klima.
ParaCrawl v7.1
He
is
far
more
interested
in
creating
new
added
value.
Viel
mehr
interessiert
ihn,
neuen
Mehrwert
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
However,
innovation
does
not
just
involve
creating
new
things,
but
also
creating
added
value.
Doch
Innovation
heißt
nicht
nur
Neuartiges
schaffen,
sondern
auch
Mehrwert
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Cfp
has
succeeded
in
creating
added
value
to
its
customer
for
over
40
years.
Seit
über
40
Jahren
schafft
Cfp
erfolgreich
einen
Mehrwert
für
seine
Kunden.
CCAligned v1
We
dream
a
company
creating
added
value
!
Wir
stellen
uns
ein
Unternehmen
vor,
das
Mehrwert
schafft!
CCAligned v1
Creating
added
value
with
AR,
VR
and
MR.
Mehrwert
schaffen
mit
AR,
VR
und
MR.
CCAligned v1
Creating
added
value
for
over
50
years.
Mehrwerte
schaffen,
seit
fast
50
Jahren.
CCAligned v1
We
are
creating
added
value
solutions
that
are
driving
the
automotive
industry.
Wir
schaffen
Lösungen
mit
einem
Mehrwert,
welche
die
Automobilindustrie
voranbringen.
CCAligned v1
At
Dansani,
we
believe
in
creating
added
value
for
our
customers.
Bei
Dansani
legen
wir
Wert
darauf,
Wertzuwachs
für
unsere
Kunden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
it
is
all
about
creating
added
value
for
the
customers.
Es
geht
uns
letztlich
darum,
einen
Mehrwert
für
den
Kunden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Whether
fitness
or
outdoor
-
the
intelligent
mini-computers
are
creating
added
value.
Ob
Fitness
oder
Outdoor
-
die
intelligenten
Mini-Computer
schaffen
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
We
dream
a
company
creating
added
value!
Wir
stellen
uns
ein
Unternehmen
vor,
das
Mehrwert
schafft!
ParaCrawl v7.1
We
are
creating
added
value
for
our
customers
with
innovative,
data-driven
services.
Wir
schaffen
für
unsere
Kunden
Mehrwert
mit
innovativen,
datengetriebenen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Bombardier
offers
solutions
creating
real
added
value
for
its
customers.
Bombardier
offeriert
seinen
Kunden
Lösungen,
die
einen
echten
Mehrwert
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
so
doing,
we
are
creating
real
added
value
for
our
customers.
Damit
schaffen
wir
für
unsere
Kunden
echten
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Combining
innovative
solutions
and
creating
ADDED
VALUE
for
customers.
Innovative
Lösungen
kombinieren
und
gemeinsam
MEHRWERT
für
die
Kunden
schaffen.
ParaCrawl v7.1
For
us,
innovation
means
creating
solutions
with
added
value.
Innovation
bedeutet
für
uns,
Lösungen
mit
Mehrwert
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
It's
about
creating
added
value.
Es
geht
darum,
einen
Mehrwert
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1