Translation of "Create a value" in German
I
developed
my
algorithm
to
create
a
value
matrix.
Ich
habe
meinen
Algorithmus
entwickelt,
um
eine
Wertematrix
zu
erstellen.
OpenSubtitles v2018
A
unique
methodology
helps
you
create
a
strong
value
proposition.
Deine
einzigartige
Methodik
kann
Dir
dabei
helfen
ein
starkes
Nutzenversprechen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
DWORD
Value
with
the
name
DBFlag
and
a
Hexadecimal
value
2080ffff.
Erstellen
Sie
einen
neuen
DWORD-Wert
mit
dem
Namen
DBFLAG
und
ein
Hexadezimalwert
2080ffff.
CCAligned v1
We
need
to
create
a
new
value
in
the
following
path:
Wir
müssen
einen
neuen
Wert
in
den
folgenden
Pfad
erstellen:
CCAligned v1
Our
projects
have
to
be
profitably
and
create
a
sustainable
value.
Unsere
Projekte
rechnen
sich
für
unsere
Kunden
und
schaffen
nachhaltigen
Mehrwert!
CCAligned v1
The
project
also
had
to
pass
a
rigorous
financial
calculation
and
create
a
Net
Present
Value.
Das
Projekt
musste
außerdem
eine
strikte
Finanzkalkulation
durchlaufen
und
einen
Nettobarwert
erzielen.
ParaCrawl v7.1
With
innovative
ideas,
SCM
intents
to
downsize
processes
and
create
a
more
efficient
value
flow.
Mit
innovativen
Ideen
will
SCM
Abläufe
verschlanken
und
einen
effektiveren
Wertefluss
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
reach
a
huge
audience
and
create
a
lasting
value
for
yourselves.
Ihr
wollt
viele
Zuschauer
erreichen
und
für
Euch
selbst
einen
bleibenden
Wert
schaffen.
ParaCrawl v7.1
It
will
enable
the
Sprint
team
to
create
a
high
value
for
their
products.
Dadurch
kann
das
Sprint-Team
einen
hohen
Wert
für
seine
Produkte
schaffen.
CCAligned v1
To
create
a
better
value
in
products;
Um
einen
besseren
Wert
in
Produkten
zu
schaffen;
CCAligned v1
Create
a
value
network,
which
generates
significant
potential
for
success.
Schaffen
sie
ein
Wertschöpfungsnetzwerk,
welches
Ihnen
signifikante
Erfolgspotenziale
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
registry
value
or
key
for
computers
or
users.
Erstellt
einen
neuen
Registrierungswert
oder
-schlüssel
für
Computer
oder
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
The
distinctive
colours
and
shapes
and
the
strong-identity
design
create
a
high
recognition
value.
Die
unverwechselbare
Farb-
und
Formgebung
und
das
identitätsstarke
Design
schaffen
einen
hohen
Wiedererkennungswert.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
logo
is
to
create
a
high
recognition
value.
Ziel
des
Logos
ist
es,
einen
verlässlichen
Wiedererkennungs
wert
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Our
three
business
units
–
steel
strip,
precision
parts
and
cutting
tools
–
create
a
value
chain
by
means
of
which
we
develop:
Die
Wertschöpfungskette
unserer
drei
Geschäftsfelder
–
Bandstahl,
Präzisionsteile
und
Schneidwerkzeuge
–
erlaubt
uns
die
Entwicklung:
CCAligned v1
With
the
acceptance
of
WeChat
and
Alipay
our
customers
create
a
big
added
value
for
Asian
buyers.
Mit
der
Akzeptanz
von
WeChat
und
Alipay
schaffen
unsere
Kunden
für
asiatische
Käufer
einen
großen
Mehrwert.
CCAligned v1
Send
your
flat
products
or
mailings
with
our
Postal
boxes
and
create
a
recognition
value
with
a
personal
design!
Verschickt
eure
flachen
Produkte
oder
Postsendungen
mit
unseren
Faltboxen
und
sorgt
dank
individueller
Gestaltung
für
Wiedererkennungswert!
ParaCrawl v7.1
The
basic
idea
of
the
invention
is
to
create
a
variable
limiting
value
GW
via
the
characteristic
curve
21
.
Grundgedanke
der
Erfindung
ist
es,
den
Grenzwert
GW
über
die
Kennlinie
21
variabel
zu
gestalten.
EuroPat v2