Translation of "Create value for" in German
This
renewed
commitment
is
an
opportunity
to
create
value
for
all.
Das
verstärkte
Engagement
bietet
uns
die
Chance,
Werte
für
alle
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
create
value
for
our
customers.
Wir
schaffen
Mehrwert
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
all
of
our
products
and
solutions
must
create
added
value
for
our
customers.
Grundsätzlich
müssen
alle
unsere
Produkte
und
Lösungen
beim
Kunden
Mehrwert
schaffen.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
create
real
added
value
for
our
clients.
So
schaffen
wir
echten
Mehrwert
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
create
added
value
for
our
customers
and
business
partners!
Wir
schaffen
Mehrwert
für
unsere
Kunden
und
Geschäftspartner!
CCAligned v1
Our
products
create
added
value
for
you!
Unsere
Produkte
schaffen
einen
Mehrwert
für
Sie!
CCAligned v1
We
create
added
value
for
BNP
Paribas.
Wir
schaffen
Mehrwert
für
die
BNP
Paribas.
CCAligned v1
Together
we
create
value
for
the
end
user.
Gemeinsam
schaffen
wir
ein
Qualitätsprodukt
für
den
Endverbraucher.
CCAligned v1
Create
Value
for
the
Society,
Struggle
for
Harmonious
Development
of
Our
Homeland;
Schaffen
Sie
Wert
für
die
Gesellschaft,
Kampf
für
harmonische
Entwicklung
unseres
Vaterlandes;
CCAligned v1
We
create
added
value
for
more
satisfaction!
Wir
verschaffen
Ihnen
einen
Mehrwert
für
stärkere
Zufriedenheit!
CCAligned v1
We
create
value
for
the
individual,
organization,
and
society.
Wir
schaffen
Wert
für
Mensch,
Organisation
und
Gesellschaft.
CCAligned v1
How
can
my
international
network
and
expertise
create
value
for
you?
Wie
können
mein
internationales
Netzwerk
und
meine
Kompetenzen
für
Sie
von
Nutzen
sein?
CCAligned v1
Our
strategy:
We
create
added
value
for
our
customers
on
the
basis
of
long-term
partnerships.
Strategie:
Wir
schaffen
Mehrwert
für
unsere
Kunden
durch
langfristige
Partnerschaften.
CCAligned v1
We
create
value
for
your
brand.
Wir
schaffen
Mehrwert
für
Ihre
Marke.
CCAligned v1
As
a
reliable
partner
for
our
customers,
we
create
value
for
companies
and
people.
Als
verlässlicher
Partner
unserer
Kunden
schaffen
wir
Werte
für
Unternehmen
und
Menschen.
CCAligned v1
Our
products
create
added
value
for
you
and
your
customers.
Unsere
Produkte
erzeugen
Mehrwerte
für
Sie
und
Ihre
Kunden.
CCAligned v1
We
create
value
for
Planners,
AV
integrators,
IT
integrators
and
Agencies
alike.
Wir
schaffen
einen
Mehrwert
für
Planner,
AV-Integratoren,
IT-Integratoren
und
Agenturen.
CCAligned v1
Through
different
segments,
we
can
create
special
value
added
for
your
web
portal:
Durch
unterschiedliche
Bereiche
schaffen
wir
besondere
Mehrwerte
für
Ihren
Webportal:
CCAligned v1
We
operate
a
sustainable
businesses
model
to
create
and
capture
value
for
customers
and
investors.
Wir
betreiben
ein
nachhaltiges
Geschäftsmodell
um
Mehrwert
für
Kunden
und
Investoren
zu
schaffen.
CCAligned v1
Workshop
rankings
and
reports
on
the
experiences
of
members
create
added
value
for
the
user.
Werkstattrankings
und
Erfah
rungsberichte
der
Mitglieder
schaffen
zusätzlichen
Mehrwert
für
den
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
Our
products
create
value
for
our
customers
and
their
partners.
Unsere
Produkte
stiften
Nutzen
für
Kunden
und
ihre
Partner.
ParaCrawl v7.1
Through
customised
consulting
services
and
expert
implementation,
we
create
sustainable
value
for
our
clients.
Mit
maßgeschneiderten
Beratungslösungen
und
hoher
Umsetzungskompetenz
schaffen
wir
nachhaltige
Werte
für
unsere
Mandanten.
ParaCrawl v7.1
How
else
does
UBS
create
positive
value
for
society?
Wie
schafft
UBS
sonst
noch
Wert
für
die
Gesellschaft?
ParaCrawl v7.1
What
never
changes
is
our
motivation:
to
create
value
for
our
customers.
Unverändert
hingegen
ist
unser
Antrieb:
Wert
für
unsere
Kunden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1