Translation of "Created out of" in German

And God created, indeed, out of nothing at all.
Und Gott schuf tatsächlich aus dem Nichts heraus.
TED2020 v1

We created man out of the extract of clay,
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.
Tanzil v1

He created man out of dry clay, like the potter’s,
Er hat den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware erschaffen.
Tanzil v1