Translation of "Create from" in German
The
report
is
a
way
to
create
a
diversion
from
a
real
problem.
Der
Bericht
ist
eine
Möglichkeit,
von
einem
realen
Problem
abzulenken.
Europarl v8
Could
not
create
component
%1
from
the
library
%2.
Komponente
%1
lässt
sich
nicht
aus
der
Bibliothek
%2
erzeugen.
KDE4 v2
And
the
jinns
did
He
create
from
a
smokeless
flame
of
fire.
Und
die
Ginn
schuf
Er
aus
rauchloser
Feuerflamme.
Tanzil v1
Did
We
not
create
you
from
an
abject
fluid?
Haben
Wir
euch
nicht
aus
verächtlichem
Wasser
erschaffen,
Tanzil v1
Did
We
not
create
you
from
a
liquid
disdained?
Haben
Wir
euch
nicht
aus
verächtlichem
Wasser
erschaffen,
Tanzil v1
Did
We
not
create
you
from
a
humble
fluid,
Haben
Wir
euch
nicht
aus
verächtlichem
Wasser
erschaffen,
Tanzil v1
Did
We
not
create
you
from
a
weak
water,
Haben
Wir
euch
nicht
aus
verächtlichem
Wasser
erschaffen,
Tanzil v1
And
certainly
did
We
create
man
from
an
extract
of
clay.
Wir
schufen
den
Menschen
ja
aus
einem
Auszug
aus
Lehm.
Tanzil v1
Did
We
not
create
you
from
an
insignificant
fluid?
Haben
Wir
euch
nicht
aus
verächtlichem
Wasser
erschaffen,
Tanzil v1
This
would
create
a
waterway
from
France
to
North
Sea
via
the
states
of
the
Confederation
of
the
Rhine.
Dadurch
sollte
ein
Wasserweg
von
Frankreich
über
die
Rheinbundstaaten
bis
zur
Nordsee
entstehen.
Wikipedia v1.0
Did
We
not
create
you
from
contemptible
water?
Haben
Wir
euch
nicht
aus
verächtlichem
Wasser
erschaffen,
Tanzil v1
Could
not
create
thumbnail
from
'%1
'
Die
Vorschau
von„
%1“
kann
nicht
erstellt
werden.
KDE4 v2