Translation of "Create a report" in German
New:
Create
a
new
customized
report
based
on
the
selected
report.
Neu:
erzeugt
einen
neuen
benutzerdefinierten
Bericht
auf
Basis
des
ausgewählten
Berichts.
KDE4 v2
Let
me
go
in
to
my
analytics
section
here
and
create
a
report.
Gehen
Sie
in
den
Bereich
Analytics
und
erstellen
Sie
einen
Bericht.
QED v2.0a
Create
a
diagnostic
report
to
send
to
Promethean
Support.
Erstellen
Sie
einen
Diagnosebericht
an
Promethean
Technischer
Support
zusenden.
CCAligned v1
So
now
how
do
I
create
a
bug
report
when
a
program
doesn't
work?
Wie
erstelle
ich
nun
einen
Bugreport,
wenn
ein
Programm
nicht
funktioniert?
CCAligned v1
How
can
I
create
a
report
based
on
the
query?
Wie
kann
ich
einen
Bericht
basierend
auf
der
Abfrage
erzeugen?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
create
a
report?
Wie
kann
ich
einen
Bericht
erstellen?
ParaCrawl v7.1
Create
a
detailed
report
from
the
information
provided.
Erstellt
einen
detaillierten
Bericht
basierend
auf
den
bereitgestellten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
training
class
participants
can
independently
create
a
report
at
the
end
of
the
course.
Die
Kursteilnehmer
können
am
Ende
des
Kurses
selbständig
einen
Report
erstellen.
ParaCrawl v7.1
You
create
a
new
report
section
by
assigning
it
to
the
report
view.
Einen
neuen
Listenabschnitt
legen
Sie
an,
indem
Sie
ihn
der
Listenansicht
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
create
a
History
report?
Wie
kann
ich
einen
Verlaufsbericht
erstellen?
ParaCrawl v7.1
In
addition
you
can
create
a
report
at
a
given
date
or
for
a
date
range.
Außerdem
können
Sie
einen
Bericht
für
ein
bestimmtes
Datum
oder
einen
Zeitraum
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
create
a
tracking
report
for
the
last
6
months?
Kann
ich
einen
Tracking-Bericht
für
die
letzten
sechs
Monate
erstellen?
ParaCrawl v7.1
I
want
to
create
and
edit
a
report
quickly.
Ich
möchte
einen
Bericht
schnell
erstellen
und
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
He
used
the
tool's
'
unnatural
links
detection
'
option
to
create
a
report.
Er
benutzte
"Unnatural
Links
Detection
",
um
einen
Bericht
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Under
Reports,
select
Create
A
New
Report
.
Klicken
Sie
unter
Berichte
auf
Neuen
Bericht
erstellen
.
ParaCrawl v7.1
Create
a
final
pentest
report
and
get
feedback
on
your
report.
Erstellen
Sie
einen
abschließenden
Pentestbericht
und
erhalten
Sie
Feedback
zum
Bericht.
CCAligned v1
Create
a
safety
report
and
track
issues.
Erstellen
Sie
einen
Sicherheitsbericht
und
verfolgen
Sie
Probleme.
CCAligned v1
This
utility
enables
you
to
check
your
card
reader
configuration
and
to
create
a
report
file.
Mit
diesem
Diagnosetool
können
Sie
die
Kartenleserkonfiguration
überprüfen
und
eine
Report
Datei
erstellen.
CCAligned v1
I
need
to
create
a
report
that
addresses
the
needs
of
my
customer.
Ich
muss
einen
Bericht
erstellen,
der
den
Anforderungen
meines
Kunden
entspricht.
CCAligned v1
How
can
I
create
a
report
with
recorded
temperatures?
Wie
erstelle
ich
einen
Bericht
mit
aufgezeichneten
Temperaturen?
CCAligned v1