Translation of "Covering the period" in German
A
financial
envelope
covering
the
same
period
should
therefore
be
provided.
Daher
sollte
die
Finanzausstattung
für
den
gleichen
Zeitraum
vorgesehen
werden.
DGT v2019
At
present,
monthly
series
covering
the
period
from
February
2003
to
February
2004
are
shown.
Derzeit
liegen
Monatswerte
für
den
Zeitraum
von
Februar
2003
bis
Februar
2004
vor.
TildeMODEL v2018
It
shall
also
contain
an
indicative
financial
plan
covering
the
period
of
the
financial
framework.
Sie
enthält
auch
einen
indikativen
Finanzplan
für
den
Zeitraum
des
Finanzrahmens.
DGT v2019
A
multi-annual
budget
plan
covering
the
election
period
has
been
introduced.
Ein
mehrjähriger,
für
die
gesamte
Legislaturperiode
geltender
Haushaltsplan
wurde
eingeführt.
TildeMODEL v2018
A
first
report
on
existing
state
aid
has
been
made
covering
the
period
1993/1994.
Ein
erster
Bericht
über
die
1993/94
bestehenden
staatlichen
Beihilfen
liegt
vor.
TildeMODEL v2018
Data
collection
started
in
1997
(covering
the
first
reference
period
1996).
Mit
der
Datenerhebung
wurde
1997
begonnen
(erster
Bezugszeitraum
1996).
TildeMODEL v2018
At
present
,
monthly
series
covering
the
period
from
February
2003
to
February
2004
are
shown
.
Derzeit
liegen
Monatswerte
für
den
Zeitraum
von
Februar
2003
bis
Februar
2004
vor
.
ECB v1